WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.3.x: Dutch

← 1 2 3 … 18 →

Prio	Original string	Translation	—
	Suggestion:	Suggestie:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Suggestion: References wp-includes/js/dist/editor.js:9891 wp-includes/js/dist/editor.js:10002 wp-includes/js/dist/editor.js:10466 wp-includes/js/dist/editor.js:10581 Suggestie: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:23:35 UTC Last modified: 2018-04-04 12:02:09 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Empty heading)	(Lege kop)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Empty heading) References wp-includes/js/dist/editor.js:5146 (Lege kop) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 13:14:35 UTC Last modified: 2018-04-18 12:28:33 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Your theme may already use a H1 for the post title)	(Je thema gebruikt misschien al een H1 voor de berichttitel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Your theme may already use a H1 for the post title) References wp-includes/js/dist/editor.js:5156 (Je thema gebruikt misschien al een H1 voor de berichttitel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 13:13:52 UTC Last modified: 2018-04-18 12:44:42 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Multiple H1 headings are not recommended)	(Meedere H1 koppen worden niet aangeraden)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Multiple H1 headings are not recommended) References wp-includes/js/dist/editor.js:5161 (Meedere H1 koppen worden niet aangeraden) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 13:13:18 UTC Last modified: 2018-04-18 12:44:28 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order	Volgorde	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order References wp-includes/js/dist/editor.js:6488 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1842 wp-admin/includes/media.php:1419 wp-admin/includes/media.php:2585 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1071 Volgorde You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:24:59 UTC Last modified: 2018-04-04 12:04:47 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	no title	geen titel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion no title References wp-includes/js/dist/editor.js:6628 geen titel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:29:34 UTC Last modified: 2018-04-04 12:04:47 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Aside	Terzijde	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Aside References wp-includes/js/dist/editor.js:7546 Terzijde You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:28:31 UTC Last modified: 2018-04-04 12:02:09 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Standard	Standaard	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Standard References wp-includes/js/dist/edit-site.js:23162 wp-includes/js/dist/editor.js:7567 Standaard You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:26:46 UTC Last modified: 2018-04-04 12:02:09 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Chat	Chat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Chat References wp-includes/js/dist/editor.js:7552 Chat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:24:19 UTC Last modified: 2018-04-04 12:02:09 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Apply the "%1$s" format.	Pas het "%1$s" format toe.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Apply the "%1$s" format. Comment %s: post format References wp-includes/js/dist/editor.js:10019 Pas het "%1$s" format toe. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-08-17 13:37:36 UTC Last modified: 2018-08-17 17:19:58 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.	Tags helpen gebruikers en zoekmachines je site te navigeren en je inhoud te vinden. Voeg een aantal trefwoorden toe om je bericht te beschrijven.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post. References wp-includes/js/dist/editor.js:9898 Tags helpen gebruikers en zoekmachines je site te navigeren en je inhoud te vinden. Voeg een aantal trefwoorden toe om je bericht te beschrijven. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-08-17 13:36:55 UTC Last modified: 2018-08-17 17:19:43 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s address	%s adres	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s address Comment %s: post type singular name References wp-includes/js/dist/editor.js:10877 %s adres You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-22 15:21:10 UTC Last modified: 2018-10-25 09:00:02 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.	Ben je klaar, lever dan je werk in ter beoordeling. Een redacteur kan je werk dan goedkeuren voor je.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you. References wp-includes/js/dist/editor.js:10714 Ben je klaar, lever dan je werk in ter beoordeling. Een redacteur kan je werk dan goedkeuren voor je. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-31 15:56:30 UTC Last modified: 2018-08-07 12:51:22 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you ready to publish?	Ben je klaar om te publiceren?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you ready to publish? References wp-includes/js/dist/editor.js:10719 Ben je klaar om te publiceren? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:15:32 UTC Last modified: 2018-04-08 10:00:36 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Remkus de Vries (DeFries) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visibility:	Zichtbaarheid:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visibility: References wp-includes/js/dist/editor.js:10735 wp-admin/includes/meta-boxes.php:174 Zichtbaarheid: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-03-29 12:17:55 UTC Last modified: 2018-07-23 07:56:33 UTC Translated by: Robin Roelofsen (robinroelofsen) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 18 →

Export as

Translation of 6.3.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current