WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch

← 1 2 3 … 43 →

Prio	Original string	Translation	—
	Draft saved at %s.	Concept opgeslagen op %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Draft saved at %s. Comment %s: Date and time. References wp-admin/includes/misc.php:1375 Concept opgeslagen op %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-01-31 10:12:28 UTC Last modified: 2012-01-31 10:12:29 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Comment	Reactie updaten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Comment References wp-admin/includes/template.php:509 Reactie updaten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-18 12:13:07 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Custom Field:	Nieuw extra veld toevoegen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Custom Field: References wp-admin/includes/template.php:731 Nieuw extra veld toevoegen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-20 06:56:26 UTC Last modified: 2015-08-20 06:56:27 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable accessibility mode	Toegankelijkheidsmodus activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:401 Toegankelijkheidsmodus activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-08 18:07:31 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable accessibility mode	Toegankelijkheidsmodus deactiveren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:401 Toegankelijkheidsmodus deactiveren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-08 18:07:17 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update to %s	Updaten naar %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update to %s Comment %s: WordPress version number, or ‘Latest’ string. References wp-admin/includes/update.php:370 Updaten naar %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-18 12:12:49 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress &rsaquo; Installation	WordPress &rsaquo; installatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress &rsaquo; Installation References wp-admin/install.php:73 WordPress &rsaquo; installatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-30 06:41:18 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Repair and Optimize Database	Database repareren en optimaliseren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Repair and Optimize Database References wp-admin/maint/repair.php:187 Database repareren en optimaliseren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-12-05 10:51:14 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upload New Media	Nieuwe uploaden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upload New Media References wp-admin/media-new.php:43 Nieuwe uploaden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-30 08:07:45 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Profile	Profiel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile References wp-admin/menu.php:322 wp-admin/menu.php:334 wp-admin/menu.php:337 wp-admin/user-edit.php:40 wp-admin/user/menu.php:14 Profiel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-06-06 20:48:05 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Visit	Bezoek	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visit References wp-admin/my-sites.php:125 wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:836 wp-admin/network/site-info.php:138 wp-admin/network/site-settings.php:95 wp-admin/network/site-themes.php:181 wp-admin/network/site-users.php:226 Bezoek You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 15:16:46 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update Themes	Thema's updaten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Themes References wp-admin/update-core.php:661 wp-admin/update-core.php:794 wp-admin/update-core.php:1226 wp-admin/update-core.php:1231 wp-admin/network/themes.php:85 Thema's updaten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-18 12:12:41 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment author must fill out name and email	Schrijvers van reacties moeten naam en e-mailadres opgeven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment author must fill out name and email References wp-admin/options-discussion.php:77 Schrijvers van reacties moeten naam en e-mailadres opgeven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-18 10:15:03 UTC Last modified: 2015-10-30 08:03:05 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	General Settings	Algemene instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion General Settings References wp-admin/options-general.php:20 Algemene instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-06-06 20:48:03 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Configuring this is optional. By default, it should be blank.	Deze optie is optioneel. Standaard zou het leeg moeten zijn.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Configuring this is optional. By default, it should be blank. References wp-admin/options-media.php:152 Deze optie is optioneel. Standaard zou het leeg moeten zijn. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-01-03 14:52:38 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 43 →

Export as

Translation of Administration: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current