New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error saving media file. | Fout bij opslaan mediabestand. | Details | |
Original current |
|||
| Media file attached. | Mediabestand gekoppeld. | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s media file attached.
Plural:
%s media files attached.
References |
|||
| Media file detached. | Mediabestand ontkoppeld. | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s media file detached.
Plural:
%s media files detached.
Comment%s: Number of media files. References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s media file permanently deleted.
Plural:
%s media files permanently deleted.
Comment%s: Number of media files. References |
|||
| Error while saving the new email address. Please try again. | Fout bij het opslaan van het nieuwe e-mailadres. Graag opnieuw proberen. | Details | |
Original current
Error while saving the new email address. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a pending change of your email to %s. | Er is ook een wachtende verandering van uw e-mailadres naar %s. | Details | |
Original current
There is a pending change of your email to %s.
Comment%s: New email. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table. | Het is mogelijk de lijst te verkleinen door te filteren op type/status of op datum door gebruik te maken van de dropdown boven de mediatabel. | Details | |
Original current
You can narrow the list by file type/status or by date using the dropdown menus above the media table.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Media file permanently deleted. | Media permanent verwijderd. | Details | |
Original current |
|||
| Media file moved to the Trash. | Media verplaatst naar de prullenbak. | Details | |
Original current |
|||
| Media file restored from the Trash. | Media hersteld vanuit de prullenbak. | Details | |
Original current |
|||
| Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>. | Aangepaste velden kunnen worden gebruikt om extra metadata aan een bericht toe te voegen wat gebruikt kan worden in <a href="%s">uw thema</a>. | Details | |
Original current
Custom fields can be used to add extra metadata to a post that you can <a href="%s">use in your theme</a>.
Comment%s: Documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href="%s">pingbacks</a>, no other action necessary. | Trackbacks zijn een manier om verouderde blogsystemen te informeren dat u naar ze verwijst. Wanneer u verwijst naar andere WordPress sites, worden deze automatisch op de hoogte gebracht met <a href="%s">pingbacks</a>, geen andere actie is nodig. | Details | |
Original current
Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you’ve linked to them. If you link other WordPress sites, they’ll be notified automatically using <a href="%s">pingbacks</a>, no other action necessary.
Comment%s: Documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| View %1$s version %2$s details | Details %1$s versie %2$s tonen | Details | |
Original current
View %1$s version %2$s details
Comment
1: Theme name, 2: Version number. References
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of media files.