WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x: Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Draft Saved	Concept opgeslagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Draft Saved References wp-includes/script-loader.php:1230 Concept opgeslagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:24:25 UTC Last modified: 2017-10-09 14:49:36 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Discard changes	Wijzigingen ongedaan maken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Discard changes References wp-includes/script-loader.php:1242 Wijzigingen ongedaan maken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:19:29 UTC Last modified: 2017-10-09 14:53:07 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Downloading your new theme…	Je nieuwe thema wordt gedownload…	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Downloading your new theme… References wp-includes/script-loader.php:1252 Je nieuwe thema wordt gedownload… You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:18:37 UTC Last modified: 2017-10-09 14:49:52 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Homepage and posts page must be different.	Homepage en berichtenpagina moeten verschillend zijn.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Homepage and posts page must be different. References wp-includes/script-loader.php:1270 Homepage en berichtenpagina moeten verschillend zijn. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:59:03 UTC Last modified: 2017-10-09 14:52:38 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom HTML Widget	Aangepaste HTML-widget	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom HTML Widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:334 Aangepaste HTML-widget You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:57:15 UTC Last modified: 2017-10-09 14:52:16 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gallery	Galerij	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gallery References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:28 wp-includes/js/dist/block-library.js:18690 wp-includes/js/dist/block-library.js:19601 wp-includes/js/dist/editor.js:7726 wp-admin/includes/media.php:20 Galerij You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:15:45 UTC Last modified: 2017-10-09 20:33:44 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Finnish	Fins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finnish References wp-includes/script-loader.php:1060 Fins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:37:16 UTC Last modified: 2017-10-09 14:51:40 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header.	Het thema definieert zichzelf als zijn hoofdthema. Controleer de %s header.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The theme defines itself as its parent theme. Please check the %s header. Comment %s: Template. References wp-includes/class-wp-theme.php:323 Het thema definieert zichzelf als zijn hoofdthema. Controleer de %s header. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 13:05:00 UTC Last modified: 2017-10-09 20:35:43 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead.	Gebruik van de gebruikerslevels is niet meer mogelijk. Gebruik in plaats daarvan rechten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Usage of user levels is deprecated. Use capabilities instead. References wp-includes/class-wp-user.php:774 Gebruik van de gebruikerslevels is niet meer mogelijk. Gebruik in plaats daarvan rechten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 13:03:37 UTC Last modified: 2017-10-09 20:35:37 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Meridian	Meridiaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Meridian References wp-includes/customize/class-wp-customize-date-time-control.php:170 Meridiaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:36:38 UTC Last modified: 2017-10-09 20:35:33 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User cannot be added to this site.	Gebruiker kan niet worden toegevoegd aan deze site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User cannot be added to this site. References wp-includes/ms-functions.php:182 Gebruiker kan niet worden toegevoegd aan deze site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:44:35 UTC Last modified: 2017-10-09 20:35:31 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Method '%s' must be overridden.	Methode '%s' moet worden overschreven.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Method '%s' must be overridden. Comment %s: register_routes() References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-controller.php:53 Methode '%s' moet worden overschreven. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:30:38 UTC Last modified: 2017-10-09 20:35:28 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Belarusian	Wit-Russisch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Belarusian References wp-includes/script-loader.php:1047 Wit-Russisch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:35:57 UTC Last modified: 2017-10-09 20:34:59 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Chinese (Simplified)	Chinees (Versimpeld)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Chinese (Simplified) References wp-includes/script-loader.php:1051 Chinees (Versimpeld) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:35:19 UTC Last modified: 2017-10-09 20:34:55 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Chinese (Traditional)	Chinees (Traditioneel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Chinese (Traditional) References wp-includes/script-loader.php:1052 Chinees (Traditioneel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 12:35:10 UTC Last modified: 2017-10-09 20:34:54 UTC Translated by: Richard Korthuis (rockfire) Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 6.1.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current