WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch

← 1 2 3 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Only .zip archives may be uploaded.	Alleen .zip archieven mogen worden geüpload.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Only .zip archives may be uploaded. References wp-admin/update.php:158 wp-admin/update.php:310 Alleen .zip archieven mogen worden geüpload. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-01-30 18:57:55 UTC Last modified: 2024-03-24 08:11:42 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to delete %s?	Weet je zeker dat je %s wil verwijderen?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to delete %s? Comment %s: Plugin name. %s: Theme name. References wp-admin/js/updates.js:2300 wp-admin/js/updates.js:2357 Weet je zeker dat je %s wil verwijderen? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-21 06:59:11 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update failed.	Update mislukt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update failed. References wp-admin/js/updates.js:617 wp-admin/js/updates.js:1989 Update mislukt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-24 06:54:48 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Widget has been added to the selected sidebar	Widget is toegevoegd aan de geselecteerde zijbalk	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Widget has been added to the selected sidebar References wp-admin/js/widgets.js:706 Widget is toegevoegd aan de geselecteerde zijbalk You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 14:59:24 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating %s... plugin	%s aan het updaten...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating %s... Context plugin Comment %s: Plugin name and version. References wp-admin/js/updates.js:467 wp-admin/js/updates.js:475 %s aan het updaten... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-05 19:38:30 UTC Last modified: 2022-04-12 08:23:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating...	Aan het updaten...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating... References wp-admin/js/updates.js:485 wp-admin/js/updates.js:491 wp-admin/js/updates.js:1182 wp-admin/js/updates.js:1187 Aan het updaten... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-05 19:38:45 UTC Last modified: 2022-04-12 08:23:41 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update completed successfully.	Update met succes voltooid.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update completed successfully. References wp-admin/js/updates.js:549 wp-admin/js/updates.js:1248 Update met succes voltooid. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 15:48:21 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update failed: %s	Update mislukt: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update failed: %s Comment %s: Error string for a failed update. References wp-admin/js/updates.js:583 wp-admin/js/updates.js:1274 wp-admin/js/updates.js:1955 Update mislukt: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-31 14:53:35 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s update failed. plugin	%s update mislukt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s update failed. Context plugin Comment %s: Plugin name and version. References wp-admin/js/updates.js:601 wp-admin/js/updates.js:626 %s update mislukt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:34:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installing...	Installeren...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing... References wp-admin/js/updates.js:681 wp-admin/js/updates.js:695 wp-admin/js/updates.js:1332 wp-admin/js/updates.js:1345 Installeren... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 15:49:11 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installing %s... plugin	%s installeren...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing %s... Context plugin Comment %s: Plugin name and version. References wp-admin/js/updates.js:691 %s installeren... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:34:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installing... please wait.	Bezig met installeren... een ogenblik geduld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing... please wait. References wp-admin/js/updates.js:697 wp-admin/js/updates.js:1347 Bezig met installeren... een ogenblik geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:35:05 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed! plugin	Geïnstalleerd!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed! Context plugin References wp-admin/js/updates.js:731 Geïnstalleerd! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:35:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installation completed successfully.	Installatie met succes afgerond.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installation completed successfully. References wp-admin/js/updates.js:733 wp-admin/js/updates.js:867 wp-admin/js/updates.js:1386 Installatie met succes afgerond. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:13:49 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installation failed: %s	Installatie mislukt: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installation failed: %s Comment %s: Error string for a failed installation. References wp-admin/js/updates.js:798 wp-admin/js/updates.js:886 wp-admin/js/updates.js:1450 wp-admin/js/updates.js:1960 Installatie mislukt: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-23 19:13:55 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 56 →

Export as

Translation of Administration: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current