New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Themes | Thema's installeren | Details | |
Original current |
|||
| Edit Themes | Thema's bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Broken Themes | Incomplete thema's | Details | |
Original current |
|||
| This timezone does not observe daylight saving time. | Deze tijdzone neemt de zomertijd niet in acht. | Details | |
Original current
This timezone does not observe daylight saving time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can customize the display of this screen in a number of ways: | Je kunt de weergave van dit scherm op een aantal manieren aanpassen: | Details | |
Original current
You can customize the display of this screen in a number of ways:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| UTC means Coordinated Universal Time. | UTC betekent Coordinated Universal Time (gecoördineerde wereldtijd). | Details | |
Original current |
|||
| If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet. | Het verwijderen van een link is permanent aangezien er nog geen prullenbak functionaliteit aanwezig is voor Links. | Details | |
Original current
If you delete a link, it will be removed permanently, as Links do not have a Trash function yet.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files. | Bijdragers kunnen berichten schrijven en beheren maar niet publiceren en geen mediabestanden uploaden. | Details | |
Original current
Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size. | Je kunt de maximale afmetingen voor afbeeldingen die ingevoegd kunnen worden in de geschreven inhoud aanpassen; je kunt ook een afbeelding invoegen als Full Size. | Details | |
Original current
You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there. | Als je kiest voor een andere optie dan standaard, zal je algemene URL-pad met de structuur tags (omringd door %s), ook verschijnen in het aangepaste structuur veld en je pad kan er verder worden bewerkt. | Details | |
Original current
If you pick an option other than Plain, your general URL path with structure tags (terms surrounded by %s) will also appear in the custom structure field and your path can be further modified there.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s. | Wanneer je meerdere categoriën of tags toewijst aan een bericht, wordt er slechts één getoond in de permalink: de laagst genummerde categorie. Dit geldt alleen wanneer je aangepaste structuur %1$s of %2$s bevat. | Details | |
Original current
When you assign multiple categories or tags to a post, only one can show up in the permalink: the lowest numbered category. This applies if your custom structure includes %1$s or %2$s.
Comment1: %category%, 2: %tag% ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Retro (Generated) | Retro (Gegenereerd) | Details | |
Original current |
|||
| Adding Themes | Thema's toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Previewing and Installing | Voorbeeld en installeren | Details | |
Original current |
|||
| Previewing and Customizing | Voorbeeld bekijken en aanpassen via de Customizer | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Percent sign (%).