WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x: Dutch

← 1 2 3 … 54 →

Prio	Original string	Translation	—
	Learn more	Ontdek meer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more References wp-includes/js/dist/edit-site.js:8073 Ontdek meer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-08-17 17:35:09 UTC Last modified: 2022-01-04 18:28:35 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hours	Openingstijden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hours References wp-includes/js/dist/components.js:46869 Openingstijden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-31 12:35:57 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Current image: %s	Huidige afbeelding: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Current image: %s Comment %s: The selected image alt text. References wp-includes/js/dist/editor.js:6730 Huidige afbeelding: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-14 16:32:19 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule…	Inplannen...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule… References wp-includes/js/dist/editor.js:7747 wp-includes/js/dist/editor.js:7941 Inplannen... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-30 08:05:46 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Color code: %s	Kleurcode: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Color code: %s Comment %s: color hex code e.g: “#f00”. References wp-includes/js/dist/components.js:39503 wp-includes/js/dist/components.js:39511 Kleurcode: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-04 08:08:03 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Click the right or left arrows to select other months in the past or the future.	Klik op de linker- of rechterpijlen om andere maanden - in het verleden of de toekomst - te selecteren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Click the right or left arrows to select other months in the past or the future. References wp-includes/js/dist/components.js:46960 Klik op de linker- of rechterpijlen om andere maanden - in het verleden of de toekomst - te selecteren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-31 10:02:32 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter keyboard button	Enter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter Context keyboard button References wp-includes/js/dist/components.js:46961 Enter You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-31 09:39:18 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move backward (left) or forward (right) by one day.	Ga één dag achteruit (links) of vooruit (rechts).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move backward (left) or forward (right) by one day. References wp-includes/js/dist/components.js:46968 Ga één dag achteruit (links) of vooruit (rechts). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:01:40 UTC Last modified: 2018-10-31 10:00:52 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move backward (up) or forward (down) by one week.	Ga één week achteruit (omhoog) of vooruit (omlaag).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move backward (up) or forward (down) by one week. References wp-includes/js/dist/components.js:46972 Ga één week achteruit (omhoog) of vooruit (omlaag). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:01:21 UTC Last modified: 2018-10-31 10:00:44 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page Up and Page Down	Pagina omhoog en pagina omlaag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page Up and Page Down References wp-includes/js/dist/components.js:46973 Pagina omhoog en pagina omlaag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:00:41 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month.	Ga één maand achteruit (PgUp) of vooruit (PgDn).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move backward (PgUp) or forward (PgDn) by one month. References wp-includes/js/dist/components.js:46976 Ga één maand achteruit (PgUp) of vooruit (PgDn). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:01:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Home and End	Begin en einde	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Home and End References wp-includes/js/dist/components.js:46977 Begin en einde You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:00:21 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s (%2$s of %3$s)	%1$s (%2$s van %3$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s (%2$s of %3$s) Comment 1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term set count. References wp-includes/js/dist/components.js:51955 %1$s (%2$s van %3$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-04 08:07:30 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order by	Volgorde op	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order by References wp-includes/js/dist/components.js:55689 Volgorde op You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-12 08:32:01 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Newest to oldest	Nieuwste naar oudste	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Newest to oldest References wp-includes/js/dist/components.js:55692 Nieuwste naar oudste You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-12 08:32:15 UTC Last modified: 2020-04-01 07:04:28 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 54 →

Export as

Translation of 5.9.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current