New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations. | Hiermee zal de lijst met inactieve widgets worden opgeschoond. Het is dan niet mogelijk om aanpassingen te herstellen. | Details | |
Original current
This will clear all items from the inactive widgets list. You will not be able to restore any customizations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear Inactive Widgets | Inactieve widgets sluiten | Details | |
Original current |
|||
| Users list navigation | Gebruikerslijst navigatie | Details | |
Original current
Users list navigation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send the new user an email about their account. | Nieuwe gebruiker een e-mailbericht versturen over hun account. | Details | |
Original current
Send the new user an email about their account.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Filter users list | Gebruikerslijst filteren | Details | |
Original current
Filter users list
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Users list | Gebruikerslijst | Details | |
Original current
Users list
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role. | Dit scherm geeft een overzicht van alle bestaande gebruikers voor deze site. Elke gebruiker heeft één van de vijf gedefinieerde taken zoals vastgesteld door de beheerder: Admin, redacteur, auteur, plaatser, of abonnee. Gebruikers met rollen anders dan beheerder zien minder mogelijkheden in de dashboard navigatie wanneer ze zijn ingelogd. | Details | |
Original current
This screen lists all the existing users for your site. Each user has one of five defined roles as set by the site admin: Site Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. Users with roles other than Administrator will see fewer options in the dashboard navigation when they are logged in, based on their role.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have specified this user for removal: | Deze gebruiker is aangemerkt voor verwijdering: | Details | |
Original current |
|||
| Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. | Sleep de widgets hierheen om deze te verwijderen van de sidebar, maar om de instellingen te bewaren. | Details | |
Original current
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created. | De uitnodiging is verzonden naar de nieuwe gebruiker. De bevestigingslink moet worden aangeklikt voordat het account wordt aangemaakt. | Details | |
Original current
Invitation email sent to new user. A confirmation link must be clicked before their account is created.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| That user is already a member of this site. | Die gebruiker is al lid van deze site. | Details | |
Original current |
|||
| User deletion is not allowed from this screen. | Verwijderen van gebruikers is niet toegestaan vanaf dit scherm. | Details | |
Original current
User deletion is not allowed from this screen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content. | Abonnees kun reacties lezen/reacties geven/nieuwsbrieven ontvangen, enz. maar ze kunnen geen normale siteberichten schrijven. | Details | |
Original current
Subscribers can read comments/comment/receive newsletters, etc. but cannot create regular site content.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one: | Hier is een basisoverzicht van de verschillende gebruikersrollen en de rechten welke met elke rol zijn geassocieerd: | Details | |
Original current
Here is a basic overview of the different user roles and the permissions associated with each one:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s user deleted.
Plural:
%s users deleted.
References |
|||
Export as
Comment
%s: Number of users.