WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch

← 1 2 3 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enable accessibility mode	Toegankelijkheidsmodus activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:400 Toegankelijkheidsmodus activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-08 18:07:31 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable accessibility mode	Toegankelijkheidsmodus deactiveren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable accessibility mode References wp-admin/widgets-form.php:400 Toegankelijkheidsmodus deactiveren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-08 18:07:17 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have specified these users for removal:	De volgende gebruikers zijn aangemerkt voor verwijdering:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have specified these users for removal: References wp-admin/users.php:467 De volgende gebruikers zijn aangemerkt voor verwijdering: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 18:45:13 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm Removal	Verwijderen bevestigen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm Removal References wp-admin/users.php:489 Verwijderen bevestigen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 18:47:02 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are no valid users selected for removal.	Geen geldige gebruikers geselecteerd voor verwijdering.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no valid users selected for removal. References wp-admin/users.php:491 Geen geldige gebruikers geselecteerd voor verwijdering. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 18:47:22 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can't remove the current user.	Niet mogelijk om de huidige gebruiker te verwijderen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can't remove the current user. References wp-admin/users.php:585 Niet mogelijk om de huidige gebruiker te verwijderen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 18:47:35 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Other users have been removed.	Andere gebruikers zijn verwijderd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Other users have been removed. References wp-admin/users.php:586 Andere gebruikers zijn verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-21 18:47:48 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Email or Username	E-mail of gebruikersnaam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email or Username References wp-admin/user-new.php:420 E-mail of gebruikersnaam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-11-26 10:59:50 UTC Last modified: 2015-10-30 07:39:53 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have specified this user for deletion:	Je hebt deze gebruiker gemarkeerd om te verwijderen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have specified this user for deletion: References wp-admin/users.php:328 Je hebt deze gebruiker gemarkeerd om te verwijderen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-05-13 11:59:39 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deactivate removing-widget	Deactiveren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deactivate Context removing-widget References wp-admin/widgets-form.php:429 Deactiveren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-06-06 13:40:30 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Existing User	Bestaande gebruiker toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Existing User References wp-admin/user-new.php:373 wp-admin/user-new.php:412 wp-admin/user-new.php:473 wp-admin/network/site-users.php:299 Bestaande gebruiker toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-01-27 09:35:27 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User Roles	Gebruikersrollen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User Roles References wp-admin/user-new.php:281 Gebruikersrollen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-12-01 21:58:40 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User deleted.	Gebruiker verwijderd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User deleted. References wp-admin/users.php:533 wp-admin/network/users.php:262 Gebruiker verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-05-01 12:43:58 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please select an option.	Een optie selecteren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please select an option. References wp-admin/users.php:323 Een optie selecteren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-01-23 07:24:54 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong>	ID #%1$s: %2$s <strong>De huidige gebruiker wordt niet verwijderd.</strong>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ID #%1$s: %2$s <strong>The current user will not be deleted.</strong> Comment 1: User ID, 2: User login. References wp-admin/users.php:340 ID #%1$s: %2$s <strong>De huidige gebruiker wordt niet verwijderd.</strong> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-11-28 10:06:27 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 46 →

Export as

Translation of Administration: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current