New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip Confirmation Email | Bevestigingsbericht overslaan | Details | |
Original current
Skip Confirmation Email
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section. | Om een nieuwe gebruiker voor je site toe te voegen, klik je op de Nieuwe toevoegen knop boven aan het scherm of op Nieuwe toevoegen in het Gebruikersmenu gedeelte. | Details | |
Original current
To add a new user for your site, click the Add New button at the top of the screen or Add New in the Users menu section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas. | Als je de widget wilt verwijderen, maar de instellingen voor mogelijk toekomstig gebruik wilt opslaan, sleep de widget dan gewoon naar het gebied met inactieve widgets. Je kunt de widget daarvandaan op elk moment weer toevoegen. Dit is vooral handig wanneer je overschakelt naar een thema met minder of andere widgetgebieden. | Details | |
Original current
If you want to remove the widget but save its setting for possible future use, just drag it into the Inactive Widgets area. You can add them back anytime from there. This is especially helpful when you switch to a theme with fewer or different widget areas.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column. | Je kunt alle berichten gemaakt door een gebruiker bekijken door te klikken op het getal onder de Berichten kolom. | Details | |
Original current
You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed. | Je kunt de lijst van gebruikers filteren op Gebruikersrol met behulp van de tekstlinks boven de gebruikerslijst om alle te tonen, Beheerder, Redacteur, Auteur, Bijdrager of Abonnee. Standaard worden alle gebruikers getoond. Niet gebruikte Gebruikersrollen worden niet getoond. | Details | |
Original current
You can filter the list of users by User Role using the text links above the users list to show All, Administrator, Editor, Author, Contributor, or Subscriber. The default view is to show all users. Unused User Roles are not listed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions. | <strong>Verwijderen</strong> brengt je naar het Gebruikers verwijderen scherm voor bevestiging, waar je gebruikers en hun inhoud permanent van je site kunt verwijderen. Je kunt ook meerdere gebruikers tegelijk verwijderen door bulkacties te gebruiken. | Details | |
Original current
<strong>Delete</strong> brings you to the Delete Users screen for confirmation, where you can permanently remove a user from your site and delete their content. You can also delete multiple users at once by using bulk actions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Clear Inactive Widgets | Inactieve widgets opschonen | Details | |
Original current |
|||
| ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong> | ID #%1$s: %2$s <strong>Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen.</strong> | Details | |
Original current
ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/support/article/users-add-new-screen/">Documentation on Adding New Users</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/users-add-new-screen/">Documentatie over het toevoegen van nieuwe gebruikers</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/support/article/users-add-new-screen/">Documentation on Adding New Users</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s installed! | %s geïnstalleerd! | Details | |
Original current
%s installed!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s installed! | %s geïnstalleerd! | Details | |
Original current
%s installed!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP. | Er is iets fout gegaan. Je wijziging is mogelijk niet opgeslagen. Probeer het opnieuw. Er is ook een kans dat je het bestand handmatig moet repareren en uploaden via FTP. | Details | |
Original current
Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
There is %s error which must be fixed before you can update this file.
Plural:
There are %s errors which must be fixed before you can update this file.
Comment%s: Error count. References |
|||
| No details available | Geen details beschikbaar | Details | |
Original current
No details available
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unavailable | Niet beschikbaar | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: User ID, 2: User login.