New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Calendar | Kalender | Details | |
Original current
Calendar
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Text | Tekst | Details | |
Original current
Text
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display item content? | Iteminhoud tonen | Details | |
Original current |
|||
| Link rating | Linkwaardering | Details | |
Original current
Link rating
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact us | Contacteer ons | Details | |
Original current |
|||
| Cannot create a revision of a revision | Kan geen revisie van een revisie aanmaken | Details | |
Original current |
|||
| Yahoo IM | Yahoo IM | Details | |
Original current |
|||
| Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s. | Probeer dit bestand te uploaden met de %1$sbrowser uploader%2$s. | Details | |
Original current
Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s %2$s | %1$s %2$s | Details | |
Original current
%1$s %2$s
ContextDisplay name based on first name and last nameComment1: User’s first name, 2: Last name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s | Poging gedaan om een shortcode te verwerken zonder dat er een geldige callback was: %s | Details | |
Original current
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s
Comment%s: Shortcode tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s (%2$s) | %1$s (%2$s) | Details | |
Original current
%1$s (%2$s)
Contextuser dropdownComment1: User’s display name, 2: User login. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| File “%s” doesn’t exist? | Bestand “%s” bestaat niet? | Details | |
Original current
File “%s” doesn’t exist?
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unapproved | Geweigerd | Details | |
Original current |
|||
| Comments for %1$s searching on %2$s | Reacties op %1$s zoeken op %2$s | Details | |
Original current
Comments for %1$s searching on %2$s
CommentComments feed title. 1: Site title, 2: Search query. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Empty filename | Lege bestandsnaam | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: Opening link tag, 2: Closing link tag.