WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x: Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Stick to the top of the blog	Vastmaken aan de bovenkant van de blog	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stick to the top of the blog References wp-includes/js/dist/editor.js:9434 Vastmaken aan de bovenkant van de blog You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 13:21:07 UTC Last modified: 2019-05-11 15:04:33 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Random Links widget	Willekeurig	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Random Context Links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:161 Willekeurig You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 15:09:33 UTC Last modified: 2016-10-07 16:33:02 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed!	Geïnstalleerd!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed! References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1170 Geïnstalleerd! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-20 08:40:05 UTC Last modified: 2016-09-03 13:31:07 UTC Translated by: arnaudbroes Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Content:	Inhoud:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Content: References wp-includes/widgets/class-wp-widget-custom-html.php:271 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:503 wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:564 Inhoud: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 14:43:25 UTC Last modified: 2016-09-03 13:13:40 UTC Translated by: arnaudbroes Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Replace Image label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long	Afbeelding vervangen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Replace Image Context label for button in the image widget; should preferably not be longer than ~13 characters long References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:40 Afbeelding vervangen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-25 15:07:43 UTC Last modified: 2017-06-03 12:48:28 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Image label for button in the image widget	Afbeelding toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Image Context label for button in the image widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:39 Afbeelding toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-25 15:02:13 UTC Last modified: 2017-06-03 12:21:04 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Video label for button in the video widget	Video toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Video Context label for button in the video widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-video.php:39 Video toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-25 15:02:09 UTC Last modified: 2017-06-03 12:21:02 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Media label for button in the media widget	Media toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Media Context label for button in the media widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media.php:71 Media toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-05-25 15:02:03 UTC Last modified: 2017-06-03 12:21:00 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Missing request ID.	Ontbrekende request-ID.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Missing request ID. References wp-login.php:1068 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4775 wp-admin/includes/ajax-actions.php:4965 Ontbrekende request-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 13:19:42 UTC Last modified: 2019-05-11 15:00:06 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Missing confirm key.	Ontbrekende verificatiesleutel.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Missing confirm key. References wp-login.php:1072 Ontbrekende verificatiesleutel. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 13:19:23 UTC Last modified: 2019-05-11 14:57:53 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The current image has no alternative text. The file name is: %s	De huidige afbeelding heeft geen alternatieve tekst. De bestandsnaam is: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The current image has no alternative text. The file name is: %s Comment %s: The image file name. %s: The selected image filename. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-gallery.php:204 wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:364 wp-includes/js/dist/editor.js:6524 De huidige afbeelding heeft geen alternatieve tekst. De bestandsnaam is: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-11 13:18:13 UTC Last modified: 2019-05-11 14:56:07 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No tags found.	Geen tags gevonden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No tags found. References wp-includes/taxonomy.php:632 Geen tags gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 15:08:49 UTC Last modified: 2016-10-07 16:33:02 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Previous	Vorige	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Previous References wp-includes/script-loader.php:1788 wp-includes/js/dist/components.js:37002 Vorige You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 14:47:44 UTC Last modified: 2016-09-03 13:38:27 UTC Translated by: arnaudbroes Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No categories found.	Geen categorieën gevonden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No categories found. References wp-includes/taxonomy.php:632 Geen categorieën gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 14:45:51 UTC Last modified: 2016-09-03 13:34:31 UTC Translated by: arnaudbroes Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customizer	Customizer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customizer References wp-includes/theme.php:3524 Customizer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-23 14:44:34 UTC Last modified: 2016-10-07 05:40:58 UTC Translated by: arnaudbroes Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of 5.8.x: Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current