WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	User added.	Gebruiker toegevoegd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User added. References wp-admin/user-new.php:361 wp-admin/network/site-users.php:237 wp-admin/network/user-new.php:91 wp-admin/network/users.php:262 Gebruiker toegevoegd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:12:49 UTC Last modified: 2021-07-30 15:56:14 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Formatting	Opmaak	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Formatting References wp-admin/options-writing.php:68 wp-admin/options-writing.php:69 Opmaak You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:34:41 UTC Last modified: 2021-07-30 15:57:14 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Don’t forget to save your changes!	Bewerk je menu hieronder of <a href="%s">maak een nieuw menu</a>. Vergeet niet je wijzigingen op te slaan!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit your menu below, or <a href="%s">create a new menu</a>. Don’t forget to save your changes! Comment %s: URL to create a new menu. References wp-admin/nav-menus.php:838 Bewerk je menu hieronder of <a href="%s">maak een nieuw menu</a>. Vergeet niet je wijzigingen op te slaan! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-27 22:21:20 UTC Last modified: 2021-07-30 15:54:28 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Performance	Prestatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Performance References wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:265 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:737 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:850 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1079 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1120 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1170 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1261 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1711 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1897 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1940 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2011 wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2114 Prestatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-27 22:12:50 UTC Last modified: 2021-07-30 15:53:39 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please provide a custom field name.	Geef een aangepaste veldnaam op.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please provide a custom field name. References wp-admin/includes/ajax-actions.php:1611 Geef een aangepaste veldnaam op. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:26:40 UTC Last modified: 2021-07-30 15:59:12 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You need JavaScript to choose a part of the image.	Je hebt JavaScript nodig om een deel van een afbeelding te kiezen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need JavaScript to choose a part of the image. References wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:918 Je hebt JavaScript nodig om een deel van een afbeelding te kiezen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-28 16:23:47 UTC Last modified: 2021-07-30 16:01:01 UTC Translated by: Stonehenge Creations (DuisterDenHaag) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →