WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch (Belgium)

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit Filters	Filters bewerken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Filters References wp-admin/theme-install.php:244 Filters bewerken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-04 07:08:16 UTC Last modified: 2016-12-22 06:28:28 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This child theme inherits templates from a parent theme, %s.	Dit sub-thema neemt sjablonen over van hoofdthema, %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This child theme inherits templates from a parent theme, %s. Comment %s: Link to edit parent theme. References wp-admin/theme-editor.php:258 Dit sub-thema neemt sjablonen over van hoofdthema, %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:34:34 UTC Last modified: 2017-01-05 09:36:21 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media file permanently deleted.	Mediabestand permanent verwijderd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media file permanently deleted. References wp-admin/upload.php:326 wp-admin/upload.php:361 Mediabestand permanent verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:37:34 UTC Last modified: 2017-01-05 09:47:55 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin could not be deleted due to an error: %s	Plugin kon niet verwijderd worden door een fout: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin could not be deleted due to an error: %s Comment %s: Error message. References wp-admin/plugins.php:676 Plugin kon niet verwijderd worden door een fout: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:42:17 UTC Last modified: 2017-01-05 09:48:12 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your WordPress database is already up to date!	Je WordPress database is al up-to-date!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your WordPress database is already up to date! References wp-admin/upgrade.php:73 Je WordPress database is al up-to-date! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 21:07:51 UTC Last modified: 2019-11-13 07:15:58 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are no valid users selected for deletion.	Er is geen geldige gebruiker geselecteerd om te verwijderen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no valid users selected for deletion. References wp-admin/users.php:391 Er is geen geldige gebruiker geselecteerd om te verwijderen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 20:28:40 UTC Last modified: 2017-01-05 09:50:39 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Yes, delete these files	Ja, verwijder deze bestanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes, delete these files References wp-admin/plugins.php:392 Ja, verwijder deze bestanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-02 20:40:38 UTC Last modified: 2017-01-05 09:51:48 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search plugins...	Plugins zoeken...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search plugins... References wp-admin/includes/plugin-install.php:338 Plugins zoeken... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-04 07:09:41 UTC Last modified: 2016-12-22 06:28:28 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s updates failed.	%s updates mislukt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s updates failed. Comment %s: Number of failed updates. References wp-admin/includes/update.php:916 %s updates mislukt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-04 07:11:30 UTC Last modified: 2016-12-21 19:29:43 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s update failed.	%s update mislukt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s update failed. Comment %s: Number of failed updates. References wp-admin/includes/update.php:911 %s update mislukt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-04 07:11:42 UTC Last modified: 2016-12-21 19:29:43 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search plugins by:	Zoek plugins op:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search plugins by: References wp-admin/includes/plugin-install.php:331 Zoek plugins op: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-04 07:13:18 UTC Last modified: 2016-12-21 19:29:43 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Average Rating	Gemiddelde beoordeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Average Rating References wp-admin/includes/plugin-install.php:708 Gemiddelde beoordeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:15:12 UTC Last modified: 2017-01-05 09:55:29 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notice:	Melding:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notice: References wp-admin/includes/user.php:524 Melding: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:16:25 UTC Last modified: 2017-01-05 09:42:23 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	General settings screen	Algemeen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion General Context settings screen References wp-admin/menu.php:307 Algemeen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:26:21 UTC Last modified: 2017-01-05 09:47:29 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	parent	hoofd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion parent Comment xfn: https://gmpg.org/xfn References wp-admin/includes/meta-boxes.php:1302 hoofd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-01-01 20:32:50 UTC Last modified: 2017-01-05 11:25:58 UTC Translated by: koen Huybrechts (koenHuybrechts) Approved by: Dave Loodts (davelo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Administration: Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current