New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | Alleen .zip archieven mogen worden geüpload. | Details | |
Original current |
|||
| Invalid URL format. | Ongeldig URL format. | Details | |
Original current
Invalid URL format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The URL must be served over a secure connection. | De URL moet over een beveiligde verbinding geserveerd worden. | Details | |
Original current
The URL must be served over a secure connection.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the final release of WordPress %s | Dit is de laatste release van WordPress %s | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/download/ | https://wordpress.org/download/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/download/
CommentThe localized WordPress download URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Belangrijk! Je versie van WordPress (%1$s) wordt niet langer ondersteund, je ontvangt geen beveiligingsupdates meer voor je site. Om je site veilig te houden, moet je <a href="%2$s">updaten naar de laatste versie van WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing plugin from uploaded file: %s | Bezig met installeren van plugin vanuit geüploade bestand: %s | Details | |
Original current
Installing plugin from uploaded file: %s
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing theme from uploaded file: %s | Bezig met installeren van thema vanuit geüploade bestand: %s | Details | |
Original current
Installing theme from uploaded file: %s
Comment%s: File name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Display name publicly as | Toon naam openbaar als | Details | |
Original current |
|||
| Type your new password again. | Type je nieuwe wachtwoord nogmaals in. | Details | |
Original current |
|||
| Update Profile | Update profiel | Details | |
Original current |
|||
| Update User | Update gebruiker | Details | |
Original current |
|||
| Skip Confirmation Email | Bevestiging e-mail overslaan | Details | |
Original current
Skip Confirmation Email
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar. | Selecteer zowel de zijbalk als de positie voor deze widget in de zijbalk. | Details | |
Original current
Select both the sidebar for this widget and the position of the widget in that sidebar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings. | Sleep de widgets hierheen om deze te verwijderen van de zijbalk, maar om de instellingen te bewaren. | Details | |
Original current
Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: The major version of WordPress for this branch.