New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have specified these users for deletion: | U hebt deze gebruikers geselecteerd om te verwijderen: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly. | Als u inspiratie wilt wat beschikbaar is, kunt u door uitgelichte en populaire plugins bladeren met gebruik van de links aan de linkerbovenkant van het scherm. Deze secties roteren. | Details | |
Original current
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your WordPress database has been successfully updated! | Uw WordPress database is succesvol bijgewerkt. | Details | |
Original current
Your WordPress database has been successfully updated!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose what to export | Kies wat u wilt exporteren | Details | |
Original current |
|||
| The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget. | De beschikbare widgetsectie bevat alle widgets waaruit u kunt kiezen. Op het moment dat u een widget naar een sidebar sleept, zal deze openen zodat u de instellingen kunt configureren. Als u tevreden bent met de widgetinstellingen, klikt u op Opslaan en zal de widget op uw site worden getoond. Als u op Verwijderen klikt, zal de widget worden verwijderd. | Details | |
Original current
The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don’t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you’re all ready… | Hoogstwaarschijnlijk zijn deze items toegevoegd door uw hostingprovider. Als u deze informatie niet hebt, dan zult u eerst contact met hun op moeten nemen voordat u verder kunt. Als u helemaal klaar bent… | Details | |
Original current
In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don’t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you’re all ready…
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked. | Bedankt. Uw e-mail controleren voor een link om uw actie te bevestigen. Uw site wordt niet verwijderd totdat op de link wordt geklikt om de actie te bevestigen. | Details | |
Original current
Thank you. Please check your email for a link to confirm your action. Your site will not be deleted until this link is clicked.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again. | Bedankt voor het gebruik van %s, uw site is verwijderd. Hopelijk tot een volgende keer. | Details | |
Original current
Thank you for using %s, your site has been deleted. Happy trails to you until we meet again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this. | Wanneer u meerdere WordPress installaties wilt gebruiken in een database moet u dit aanpassen. | Details | |
Original current
If you want to run multiple WordPress installations in a single database, change this.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding. | Welkom bij WordPress. Voordat we kunnen starten hebben we wat informatie nodig over de database. U moet de volgende informatie hebben voordat we verder kunnen gaan. | Details | |
Original current
Welcome to WordPress. Before getting started, we need some information on the database. You will need to know the following items before proceeding.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. | WordPress kan automatisch zoeken voor de meest voorkomende database problemen en deze herstellen. Het repareren kan even duren, dus wees geduldig. | Details | |
Original current
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved. | Bij het wisselen van thema, zijn er vaak ook wijzigingen in het aantal en de setup van de widgetruimten en zijbalken welke soms met elkaar in conflict komen, waardoor de overgang minder vlot verloopt. Als u een ander thema instelt en er lijken widgets te ontbreken, scroll dan naar beneden naar de inactieve widgets, daar zijn alle widgets en hun instellingen opgeslagen. | Details | |
Original current
When changing themes, there is often some variation in the number and setup of widget areas/sidebars and sometimes these conflicts make the transition a bit less smooth. If you changed themes and seem to be missing widgets, scroll down on this screen to the Inactive Widgets area, where all of your widgets and their settings will have been saved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information, see <a href="%s">the release notes</a>. | Voor meer informatie, bezoek de <a href="%s">versie opmerkingen</a>. | Details | |
Original current
For more information, see <a href="%s">the release notes</a>.
Comment
%s: HelpHub URL References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site. | Zodra u het gedownloade bestand hebt opgeslagen, kunt u de Importeerfunctie van een andere WordPress installatie gebruiken om de inhoud van deze site te importeren. | Details | |
Original current
Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import the content from this site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it. | <strong>Prullenbak</strong> verwijdert uw bericht van deze lijst en plaatst het in de prullenbak. Van daaruit kunt u het permanent verwijderen. | Details | |
Original current
<strong>Trash</strong> removes your post from this list and places it in the Trash, from which you can permanently delete it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Network title.