New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Belangrijk! Je versie van WordPress (%1$s) zal binnenkort geen beveiligingsupdates meer ontvangen. Om je site veilig te houden moet je <a href="%2$s">updaten naar de laatste versie van WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once. | Je kunt ook dezelfde soorten acties, zoals het specificeren van de lijst met behulp van filter, uitvoeren op een pagina met de actielinks die verschijnen als je over een rij hovert. Of je kan het menu Bulkacties gebruiken om de metadata van meerdere pagina's tegelijk te bewerken. | Details | |
Original current
You can also perform the same types of actions, including narrowing the list by using the filters, acting on a page using the action links that appear when you hover over a row, or using the Bulk actions menu to edit the metadata for multiple pages at once.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This theme has not been rated yet. | Dit thema is nog niet beoordeeld. | Details | |
Original current |
|||
| You have specified these users for deletion: | Je hebt deze gebruikers geselecteerd om te verwijderen: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| What should be done with content owned by these users? | Wat moet er worden gedaan met de bijdragen van deze gebruikers? | Details | |
Original current
What should be done with content owned by these users?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s user deleted.
Plural:
%s users deleted.
Comment%s: Number of users. References |
|||
| You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter. | Het is mogelijk om te zoeken naar thema's op trefwoord, auteur of tag. Daarnaast kun je specifieker zoeken door de criteria te gebruiken in het filter. | Details | |
Original current
You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Log %s out of all locations. | %s uitloggen op alle locaties. | Details | |
Original current
Log %s out of all locations.
Comment%s: User’s display name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to edit this attachment. | Je hebt geen toestemming om deze bijlage te bewerken. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to edit this attachment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, delete these files | Ja, verwijder deze bestanden | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash. | Je hebt geen toestemming om dit item naar de prullenbak te verplaatsen. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Je hebt geen toestemming om dit item te herstellen uit de prullenbak. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc. | <strong>%s</strong> - Dit stelt je in staat om een afbeelding te associëren met een bericht zonder het in te voegen. Dit is alleen nuttig wanneer een thema geschikt is om een uitgelichte afbeelding als een thumbnail te tonen op de homepagina, een aangepaste header enz. | Details | |
Original current
<strong>%s</strong> — This allows you to associate an image with your post without inserting it. This is usually useful only if your theme makes use of the image as a post thumbnail on the home page, a custom header, etc.
Comment%s: Featured image. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions. | Je kunt reacties op je site beheren net zoals je berichten en andere inhoud beheert. Dit scherm is aanpasbaar op dezelfde manier als andere beheerschermen, en je kunt ook bij reacties gebruik maken van de on-hover-actielinks of de bulkacties. | Details | |
Original current
You can manage comments made on your site similar to the way you manage posts and other content. This screen is customizable in the same ways as other management screens, and you can act on comments using the on-hover action links or the bulk actions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Y-m-d H:i:s | d-m-Y H:i:s | Details | |
Original current
Y-m-d H:i:s
Contexttimezone date formatCommentDate and time format for exact current time, mainly about timezones, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress