WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 219 →

Prio	Original string	Translation	—
	By %s	Door %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By %s Comment %s: Name of the block author. %s: Plugin author name. %s: Theme author name. %s: Plugin author. %s: Theme author. %s: Theme author link. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1715 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:893 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:940 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1269 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:507 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1026 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:360 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:492 wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:263 wp-admin/includes/theme.php:815 wp-admin/theme-install.php:338 wp-admin/theme-install.php:437 wp-admin/themes.php:519 wp-admin/themes.php:866 wp-admin/themes.php:935 wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:717 Door %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-27 11:16:22 UTC Last modified: 2020-09-10 10:05:25 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	HTML	HTML	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion HTML References wp-includes/js/dist/block-library.js:15164 HTML You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:10:53 UTC Last modified: 2018-10-25 13:17:48 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Column	Kolom	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Column References wp-includes/js/dist/block-library.js:12363 Kolom You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-19 13:31:03 UTC Last modified: 2018-11-19 14:03:19 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Preformatted	Vooraf ingesteld	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Preformatted References wp-includes/js/dist/block-library.js:18583 Vooraf ingesteld You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-19 13:31:03 UTC Last modified: 2018-11-19 14:03:19 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ordered list	geordende lijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ordered list References wp-includes/js/dist/block-library.js:17948 geordende lijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:31 UTC Last modified: 2018-05-17 07:38:23 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlink	Link verwijderen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unlink References wp-includes/js/dist/block-library.js:10384 wp-includes/js/dist/format-library.js:1549 Link verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:29 UTC Last modified: 2018-05-17 07:31:51 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name:	Naam:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name: References wp-includes/js/dist/block-library.js:19461 Naam: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:29 UTC Last modified: 2018-05-17 07:31:07 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	List	Lijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion List References wp-includes/js/dist/block-library.js:17945 Lijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:31 UTC Last modified: 2018-05-17 07:38:23 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	Niet mogelijk dit als de thumbnail-afbeelding in te stellen. Probeer een andere bijlage.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 Niet mogelijk dit als de thumbnail-afbeelding in te stellen. Probeer een andere bijlage. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-02-08 08:25:13 UTC Last modified: 2017-02-08 12:05:20 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Approved by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updated %s	Bijgewerkt %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updated %s Comment %s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1361 Bijgewerkt %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-15 11:16:01 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This file exceeds the maximum upload size for this site.	Het bestand is groter dan het uploadlimiet van deze site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This file exceeds the maximum upload size for this site. References wp-includes/js/dist/media-utils.js:975 Het bestand is groter dan het uploadlimiet van deze site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-19 13:31:02 UTC Last modified: 2018-11-19 14:00:27 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insert Media	Media invoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:24131 Media invoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-27 11:16:07 UTC Last modified: 2016-01-17 09:36:31 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	bullet list	ongeordende lijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion bullet list References wp-includes/js/dist/block-library.js:17948 ongeordende lijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:31 UTC Last modified: 2018-05-17 07:38:23 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Table	Tabel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Table References wp-includes/js/dist/block-library.js:22305 wp-includes/js/dist/block-library.js:22697 Tabel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-17 07:30:31 UTC Last modified: 2018-05-17 07:36:45 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Auto	Automatisch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Auto References wp-includes/js/dist/block-library.js:9305 wp-includes/js/dist/block-library.js:12277 wp-includes/js/dist/block-library.js:23230 Automatisch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-19 13:31:01 UTC Last modified: 2018-11-19 13:56:22 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 219 →

Export as

Translation of 5.5.x: Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current