New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. | U kunt nieuwe plugins vinden om te installeren door te zoeken of bladeren in de directory hier in uw eigen plugin-sectie. | Details | |
Original current
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Confirm use of potentially weak password | Bevestig het gebruik van een potentieel zwak wachtwoord. | Details | |
Original current |
|||
| The Theme Installer screen requires JavaScript. | Het Thema installatiescherm vereist JavaScript. | Details | |
Original current
The Theme Installer screen requires JavaScript.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: "Table Prefix" is invalid. | <strong>FOUT</strong>: "Table Prefix" is incorrect. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: "Table Prefix" is invalid.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you don’t want to send the new user a welcome email. | Standaard ontvangen nieuwe gebruikers een e-mail om te bevestigen dat ze als gebruiker zijn toegevoegd aan uw site. Deze e-mail bevat tevens een link waarmee het wachtwoord gewijzigd kan worden. Verwijder het vinkje indien uw nieuwe gebruikers geen welkomst-e-mail wenst te sturen. | Details | |
Original current
By default, new users will receive an email letting them know they’ve been added as a user for your site. This email will also contain a password reset link. Uncheck the box if you don’t want to send the new user a welcome email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added. | Nieuwe gebruikers worden automatisch een wachtwoord toegekend. Dit wachtwoord kan gewijzigd worden na inloggen. Bekijk of wijzig het toegekende wachtwoord via de Toon Wachtwoord knop. De gebruikersnaam kan niet gewijzigd worden nadat de gebruiker toegevoegd werd. | Details | |
Original current
New users are automatically assigned a password, which they can change after logging in. You can view or edit the assigned password by clicking the Show Password button. The username cannot be changed once the user has been added.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author. | Het zoeken naar geïnstalleerde plugins vindt plaats op basis van termen in hun naam, beschrijving of auteur. | Details | |
Original current
The search for installed plugins will search for terms in their name, description, or author.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button> | Er is een nieuwe versie beschikbaar. <button class="button-link" type="button">Nu bijwerken</button> | Details | |
Original current
New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Close the Customizer and go back to the previous page | Sluit de Customizer en ga terug naar de vorige pagina. | Details | |
Original current
Close the Customizer and go back to the previous page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls. | De visuele modus geeft u een visuele editor (What You See is What You Get). Klik op het laatste icoon in de eerste rij om een tweede rij met iconen te krijgen. | Details | |
Original current
Visual mode gives you an editor that is similar to a word processor. Click the Toolbar Toggle button to get a second row of controls.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Search plugins by: | Zoek plugins via: | Details | |
Original current |
|||
| Import posts & media from Tumblr using their API. | Importeer berichten & media van Tumblr met behulp van hun API. | Details | |
Original current
Import posts & media from Tumblr using their API.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts from an RSS feed. | Importeer berichten van een RSS-feed. | Details | |
Original current |
|||
| Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog. | Importeer berichten en reacties van een Movable Type of TypePad blog. | Details | |
Original current
Import posts and comments from a Movable Type or TypePad blog.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import posts from LiveJournal using their API. | Importeer berichten van LiveJournal met behulp van hun API. | Details | |
Original current
Import posts from LiveJournal using their API.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as