WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Dutch

← 1 2 3 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert Media	Media invoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insert Media References wp-includes/js/dist/block-library.js:20229 Media invoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-01-20 18:15:25 UTC Last modified: 2015-01-22 19:32:50 UTC Translated by: atvoogt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Domain:	Sitedomein:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Domain: References wp-signup.php:110 Sitedomein: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-01-21 23:55:48 UTC Last modified: 2015-01-22 19:32:50 UTC Translated by: atvoogt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Title:	Sitetitel:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Title: References wp-signup.php:144 Sitetitel: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-01-21 23:55:44 UTC Last modified: 2015-01-22 19:32:50 UTC Translated by: atvoogt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set Featured Image	Uitgelichte afbeelding instellen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set Featured Image References wp-includes/js/dist/editor.js:7831 Uitgelichte afbeelding instellen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-01-20 17:52:43 UTC Last modified: 2015-01-22 09:43:54 UTC Translated by: atvoogt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your inbox at %s and click the link given.	Controleer de inbox op %s en klik op de meegestuurde link.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your inbox at %s and click the link given. Comment %s: Email address. References wp-signup.php:676 wp-signup.php:834 Controleer de inbox op %s en klik op de meegestuurde link. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 14:59:06 UTC Last modified: 2016-10-25 16:19:53 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move one level down	Één niveau omlaag verplaatsen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move one level down References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1031 Één niveau omlaag verplaatsen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 16:21:00 UTC Last modified: 2016-12-06 17:30:26 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move one level up	Één niveau omhoog verplaatsen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move one level up References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:1030 Één niveau omhoog verplaatsen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 16:21:11 UTC Last modified: 2016-12-06 17:30:26 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!	De site waar je naar zocht %s bestaat niet, maar je kunt hem nu aanmaken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! Comment %s: Site address. References wp-signup.php:987 De site waar je naar zocht %s bestaat niet, maar je kunt hem nu aanmaken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 17:51:52 UTC Last modified: 2016-12-06 11:53:19 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured Image	Uitgelichte afbeelding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured Image References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4292 wp-includes/js/dist/edit-post.js:5150 wp-includes/js/dist/editor.js:7829 Uitgelichte afbeelding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 18:30:19 UTC Last modified: 2016-11-03 11:56:29 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get <em>another</em> %s site in seconds	Verkrijg een <em>andere</em> %s site binnen enkele seconden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get <em>another</em> %s site in seconds Comment %s: Network title. References wp-signup.php:342 Verkrijg een <em>andere</em> %s site binnen enkele seconden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 19:34:41 UTC Last modified: 2016-11-02 08:05:40 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	User registration has been disabled.	Gebruikersregistratie is uitgeschakeld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User registration has been disabled. References wp-signup.php:949 Gebruikersregistratie is uitgeschakeld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 19:45:27 UTC Last modified: 2016-11-01 11:29:56 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Registration has been disabled.	Registratie is uitgeschakeld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Registration has been disabled. References wp-signup.php:934 Registratie is uitgeschakeld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 19:45:45 UTC Last modified: 2016-11-01 11:29:32 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get your own %s account in seconds	Verkrijg je eigen %s-account binnen enkele seconden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get your own %s account in seconds Comment %s: Name of the network. References wp-signup.php:596 Verkrijg je eigen %s-account binnen enkele seconden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 19:47:05 UTC Last modified: 2016-11-01 11:41:18 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Edit)	(Bewerken)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Edit) References wp-includes/class-walker-comment.php:343 (Bewerken) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-09 20:23:21 UTC Last modified: 2016-10-30 07:49:03 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The oEmbed format to use.	Het te gebruiken oEmbed-format.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The oEmbed format to use. References wp-includes/class-wp-oembed-controller.php:75 Het te gebruiken oEmbed-format. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-09-06 10:06:10 UTC Last modified: 2017-09-08 08:11:20 UTC Translated by: atvoogt Approved by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 21 →

Export as

Translation of 5.3.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current