New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch

1 2 3 46
Prio Original string Translation
Wide Blocks Brede blokken Details
Wide Blocks

You have to log in to edit this translation.

Block Editor Styles Stijlen van de blok-editor Details
Block Editor Styles

You have to log in to edit this translation.

Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s Mislukt om de %1$s tabel te repareren. Fout: %2$s Details
Failed to repair the %1$s table. Error: %2$s
Comment

1: Table name, 2: Error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Comment must be manually approved Reactie moet handmatig worden goedgekeurd Details
Comment must be manually approved

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page permanently deleted.
  • Plural:
    %s pages permanently deleted.
  • Singular:
    %s pagina permanent verwijderd.
  • Plural:
    %s pagina's permanent verwijderd.
Details
Singular: %s page permanently deleted.
Plural: %s pages permanently deleted.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s pages not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    %s pagina niet bijgewerkt, iemand is aan het bewerken.
  • Plural:
    %s pagina's niet bijgewerkt, iemand is ze aan het bewerken.
Details
Singular: %s page not updated, somebody is editing it.
Plural: %s pages not updated, somebody is editing them.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page updated.
  • Plural:
    %s pages updated.
  • Singular:
    %s pagina bijgewerkt.
  • Plural:
    %s pagina's bijgewerkt.
Details
Singular: %s page updated.
Plural: %s pages updated.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Popular
themes
Populair Details
Popular
Context themes
References

You have to log in to edit this translation.

https://en.gravatar.com/ https://en.gravatar.com/ Details
https://en.gravatar.com/

You have to log in to edit this translation.

Default is %s Standaard is %s Details
Default is %s
Comment

%s: wp-content/uploads

References

You have to log in to edit this translation.

<strong>Version %s</strong> addressed one security issue. <strong>Versie %s</strong> heeft een beveiligingsprobleem opgelost. Details
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.
Comment

%s: WordPress version number
%s: WordPress version number.

References

You have to log in to edit this translation.

Need more help? <a href="%s">We got it</a>. Meer hulp nodig? <a href="%s">We zijn er voor je</a>. Details
Need more help? <a href="%s">We got it</a>.
Comment

%s: Documentation URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them. Widgets zijn onafhankelijke secties met inhoud die je in elk widgetgebied van je thema kunt plaatsen (ook wel sidebars genoemd). Om je sidebars of widgetgebieden te voorzien van widgets, sleep de titelbalken naar het gewenste gebied. Standaard wordt alleen de eerste widget uitgevouwen. Om widgets in te stellen, klik op de titelbalk om deze uit te vouwen. Details
Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.

You have to log in to edit this translation.

For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address. Voor gebruikers zonder eigen avatar, kan een algemeen logo worden getoond of een gegenereerd logo gebaseerd op hun e-mailadres. Details
For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their email address.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentatie over het aanmaken van links</a> Details
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a>

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 46

Export as