New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Additional items found: %d Aanvullende items gevonden: %d Details
Additional items found: %d

You have to log in to edit this translation.

Inline toolbar (when an image, link or preview is selected) Inline toolbar (als een afbeelding, link of voorbeeld is geselecteerd) Details
Inline toolbar (when an image, link or preview is selected)

You have to log in to edit this translation.

No items Geen items Details
No items

You have to log in to edit this translation.

Tags: Tags: Details
Tags:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
  • Singular:
    %s uur
  • Plural:
    %s uur
Details
Singular: %s hour
Plural: %s hours
Comment

Time difference between two dates, in hours. %s: Number of hours
Time duration in hour or hours.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead. De %1$s optie wordt niet meer ondersteund voor de familie van %2$s functies. Gebruik de %3$s optie. Details
The %1$s option is deprecated for the family of %2$s functions. Use the %3$s option instead.
Comment

1: ‘siteurl’/’home’ argument, 2: bloginfo() function name, 3: ‘url’ argument

References

You have to log in to edit this translation.

No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Geen reacties<span class="screen-reader-text"> op %s</span> Details
No Comments<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Custom Link Aangepaste link Details
  • Singular:
    %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
  • Plural:
    %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
  • Singular:
    %1$s Reactie<span class="screen-reader-text"> op %2$s</span>
  • Plural:
    %1$s Reacties<span class="screen-reader-text"> op %2$s</span>
Details
Singular: %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
Plural: %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
Comment

1: number of comments, 2: post title

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Comma-separated list of words to texturize in your language
's ,'n ,'t Details
'tain't,'twere,'twas,'tis,'twill,'til,'bout,'nuff,'round,'cause,'em
Context Comma-separated list of words to texturize in your language
References

You have to log in to edit this translation.

&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em
Comma-separated list of replacement words in your language
&#8217;s ,&#8217;n ,&#8217;t Details
&#8217;tain&#8217;t,&#8217;twere,&#8217;twas,&#8217;tis,&#8217;twill,&#8217;til,&#8217;bout,&#8217;nuff,&#8217;round,&#8217;cause,&#8217;em
Context Comma-separated list of replacement words in your language
References

You have to log in to edit this translation.

F j, Y @ H:i:s
revision date format
j F Y H:i:s Details
F j, Y @ H:i:s
Context revision date format
Comment

revision date format, see https://secure.php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Alternative text to display when attachment is not displayed. Alternatieve tekst om weer te geven als de bijlage niet weergegeven kan worden. Details
Alternative text to display when attachment is not displayed.

You have to log in to edit this translation.

The ID for the associated post of the attachment. Het ID van het bericht waar de bijlage bij hoort. Details
The ID for the associated post of the attachment.

You have to log in to edit this translation.

Live Preview Live voorbeeld Details
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as