New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retro (Generated) | Retro (Gegenereerd) | Details | |
Original current |
|||
| WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. | WordPress kan automatisch zoeken voor de meest voorkomende database problemen en deze herstellen. Het repareren kan even duren, dus wees alsjeblieft geduldig. | Details | |
Original current
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen is used to customize the header section of your theme. | Dit scherm wordt gebruikt om de header van je thema aan te passen. | Details | |
Original current
This screen is used to customize the header section of your theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed. | Je kunt kiezen uit de standaard afbeeldingen van een thema, of je kunt een afbeelding van jezelf gebruiken. Je kunt ook aanpassen hoe je site titel en slogan worden weergegeven. | Details | |
Original current
You can choose from the theme’s default header images, or use one of your own. You can also customize how your Site Title and Tagline are displayed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The current theme does not support a flexible sized header image. | Het huidige thema ondersteunt geen flexibele kopafbeelding. | Details | |
Original current
The current theme does not support a flexible sized header image.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work. | Je zou deze informatie van je webhost moeten kunnen krijgen als %s niet werkt. | Details | |
Original current
You should be able to get this info from your web host, if %s doesn’t work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site information has been added to your clipboard. | Informatie over de site is aan je klembord toegevoegd. | Details | |
Original current
Site information has been added to your clipboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention. | De sitediagnose toont kritische informatie over jouw WordPress configuratie en onderdelen die jouw aandacht nodig hebben. | Details | |
Original current
The site health check shows critical information about your WordPress configuration and items that require your attention.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to access site health information. | Je hebt geen toegang tot de sitediagnose informatie. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to access site health information.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage Themes | Thema's beheren | Details | |
Original current |
|||
| Update Themes | Thema's bijwerken | Details | |
Original current |
|||
| Broken Themes | Incomplete thema's | Details | |
Original current |
|||
| You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size. | Je kunt de maximale afmetingen voor afbeeldingen die ingevoegd kunnen worden in de geschreven inhoud aanpassen; je kunt ook een afbeelding invoegen als Full Size. | Details | |
Original current
You can set maximum sizes for images inserted into your written content; you can also insert an image as Full Size.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can customize the display of this screen in a number of ways: | Je kunt de weergave van dit scherm op een aantal manieren aanpassen: | Details | |
Original current
You can customize the display of this screen in a number of ways:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files. | Bijdragers kunnen berichten schrijven en beheren maar niet publiceren en geen mediabestanden uploaden. | Details | |
Original current
Contributors can write and manage their posts but not publish posts or upload media files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: localhost