New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>. | Je kunt de aangepaste header bewerken en bekijken in de <a href="%1$s">Customizer</a>. | Details | |
Original current
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance. | Sommige databaseproblemen konden niet worden gerepareerd. Kopieer en plak de volgende lijst van fouten op de <a href="%s">WordPress supportforums</a> om extra hulp te krijgen. | Details | |
Original current
Some database problems could not be repaired. Please copy-and-paste the following list of errors to the <a href="%s">WordPress support forums</a> to get additional assistance.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.) | Een reactie in de wachtrij houden als er meer dan %s links vermeld worden (een typisch kenmerk van spam in reacties is een groot aantal links). | Details | |
Original current
Hold a comment in the queue if it contains %s or more links. (A common characteristic of comment spam is a large number of hyperlinks.)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| MonsterID (Generated) | MonsterID (gegenereerd) | Details | |
Original current |
|||
| You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list. | Je kunt deze lijst verder verfijnen om enkel berichten in een specifieke categorie of in een specifieke maand te tonen door gebruik te maken van de dropdown-menu's boven de lijst van berichten. Klik op de Filter knop nadat je je keuze hebt gemaakt. Je kunt dit ook doen door op de bericht-auteur, categorie of tag in de lijst te klikken. | Details | |
Original current
You can refine the list to show only posts in a specific category or from a specific month by using the dropdown menus above the posts list. Click the Filter button after making your selection. You also can refine the list by clicking on the post author, category or tag in the posts list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Crop Header Image | Kopafbeelding bijsnijden | Details | |
Original current |
|||
| This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations. | Dit verwijdert de kopafbeelding. Het is niet mogelijk aanpassingen te herstellen. | Details | |
Original current
This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Header Image | Kopafbeelding verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations. | Dit zal de standaard kopafbeelding terugzetten. Het is niet mogelijk aanpassingen te herstellen. | Details | |
Original current
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restore Original Header Image | Originele kopafbeelding herstellen | Details | |
Original current |
|||
| Image Upload Error | Afbeeldingsupload-fout | Details | |
Original current |
|||
| Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format. | Zodra het WXR-bestand is gegenereerd, kun je dit importeren in een andere WordPress site of een ander blogplatform die overweg kan met dit formaat. | Details | |
Original current
Once generated, your WXR file can be imported by another WordPress site or by another blogging platform able to access this format.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can use one of these cool headers or show a random one on each page. | Je kunt één van deze coole afbeeldingen gebruiken of deze willekeurig tonen op elke pagina. | Details | |
Original current
You can use one of these cool headers or show a random one on each page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one. | Als je geen eigen afbeelding wilt uploaden, kun je één van deze fantastische afbeeldingen gebruiken of een willekeurige laten tonen. | Details | |
Original current
If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one. | Je kunt één van de eerder geüploade afbeeldingen gebruiken, of willekeurige headers tonen | Details | |
Original current
You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as