WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Portuguese (Brazil)

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Address HTML tag	Endereço	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address Context HTML tag References wp-includes/class-wp-editor.php:1044 Endereço You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-11 16:09:47 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s: %l.	%s: %l.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s: %l. Comment %s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template References wp-includes/taxonomy.php:4313 %s: %l. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 18:39:34 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read more...	Leia mais...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Read more... References wp-includes/class-wp-editor.php:1277 Leia mais... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 18:43:15 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read the <a href="%s" target="_blank">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong.	Leia o <a href="%s" target="_blank">relatório de bug</a>. Alguma informação pode ajudar a você a descobrir o que deu errado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Read the <a href="%s" target="_blank">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong. References wp-includes/ms-load.php:492 Leia o <a href="%s" target="_blank">relatório de bug</a>. Alguma informação pode ajudar a você a descobrir o que deu errado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-26 14:24:55 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network	https://codex.wordpress.org/pt-br:Depurando_uma_Rede_WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network References wp-includes/ms-load.php:493 https://codex.wordpress.org/pt-br:Depurando_uma_Rede_WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-26 14:25:24 UTC Last modified: 2015-11-26 14:25:32 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Change logo	Mudar logo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Change logo References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5134 Mudar logo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-14 17:35:45 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bulk Select	Seleção em massa	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bulk Select References wp-includes/media.php:3697 Seleção em massa You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 18:37:27 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All dates	Todas as datas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All dates References wp-includes/media.php:3687 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:598 wp-admin/includes/media.php:2664 Todas as datas You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 19:48:03 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Filter by date	Filtrar por data	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Filter by date References wp-includes/media.php:3704 wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:596 Filtrar por data You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 19:49:16 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Filter by type	Filtrar por tipo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Filter by type References wp-includes/media.php:3705 wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:244 Filtrar por tipo You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 19:49:22 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are customizing %s	Você está personalizando %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are customizing %s Comment %s: the site/panel title in the Customizer References wp-includes/class-wp-customize-panel.php:362 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menus-panel.php:78 wp-admin/customize.php:210 Você está personalizando %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 19:56:49 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress	https://codex.wordpress.org/pt-br:Depurando_uma_Rede_WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress References wp-includes/functions.php:4675 https://codex.wordpress.org/pt-br:Depurando_uma_Rede_WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-11-26 14:25:41 UTC Last modified: 2015-11-26 14:25:57 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress.org meta widget link text	WordPress.org	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress.org Context meta widget link text References wp-includes/widgets/class-wp-widget-meta.php:77 WordPress.org You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-02-26 11:42:15 UTC Last modified: 2013-06-01 00:19:17 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The query argument of %s must have a placeholder.	O argumento da consulta de %s deve ter um placeholder.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The query argument of %s must have a placeholder. References wp-includes/wp-db.php:1303 O argumento da consulta de %s deve ter um placeholder. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-11 16:12:07 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Close media panel	Fechar o painel de mídia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Close media panel References wp-includes/media-template.php:186 Fechar o painel de mídia You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-20 18:45:09 UTC Translated by: Valerio Souza (valeriosza) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of 5.1.x: Portuguese (Brazil)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current