WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Dutch

← 1 2 3 … 41 →

Prio	Original string	Translation	—
	Name:	Naam:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name: References wp-includes/js/dist/block-library.js:11920 Naam: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-05-04 08:07:00 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block	Blok	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block Comment ARIA label for the Block sidebar tab, not selected. References wp-includes/js/dist/edit-post.js:4266 wp-includes/js/dist/edit-post.js:4277 Blok You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-23 08:07:16 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File	Bestand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File References wp-includes/js/dist/block-library.js:9203 wp-includes/js/dist/block-library.js:9322 wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:594 Bestand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-06 20:23:07 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Auto	Automatisch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Auto References wp-includes/js/dist/block-library.js:6620 wp-includes/js/dist/block-library.js:13929 Automatisch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-23 07:57:18 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed a WordPress post.	Een WordPress bericht insluiten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed a WordPress post. References wp-includes/js/dist/block-library.js:2835 Een WordPress bericht insluiten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-03 15:30:04 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Schedule…	Inplannen...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Schedule… References wp-includes/js/dist/editor.js:20867 Inplannen... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-30 08:05:46 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scheduled	Gepland	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scheduled References wp-includes/js/dist/editor.js:22012 wp-admin/includes/ajax-actions.php:2066 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1028 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1720 wp-admin/includes/meta-boxes.php:102 wp-admin/includes/meta-boxes.php:132 wp-admin/includes/template.php:2047 Gepland You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 09:34:43 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Click to focus this heading)	(Klik voor focus op deze kop)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Click to focus this heading) References wp-includes/js/dist/editor.js:18428 (Klik voor focus op deze kop) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-18 12:48:21 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Attempt Recovery	Probeer te herstellen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attempt Recovery References wp-includes/js/dist/editor.js:25462 Probeer te herstellen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-18 12:27:54 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d Revision Plural: %d Revisions	Singular: %d revisie Plural: %d revisies	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d Revision Plural: %d Revisions References wp-includes/js/dist/editor.js:20105 Form: %d revisie %d revisies You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-04-04 12:02:22 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Someone else has taken over this post.	Iemand anders heeft dit bericht overgenomen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Someone else has taken over this post. References wp-includes/js/dist/editor.js:20504 Iemand anders heeft dit bericht overgenomen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-11 06:58:24 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This post is already being edited.	Dit bericht wordt al bewerkt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This post is already being edited. References wp-includes/js/dist/editor.js:20504 Dit bericht wordt al bewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-11 06:58:08 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Avatar	Avatar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Avatar References wp-includes/js/dist/editor.js:20512 Avatar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-11 06:57:54 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.	%s heeft nu bewerkcontrole over dit bericht. Geen zorgen, je aanpassingen tot op dit moment zijn opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved. Comment %s: user’s display name References wp-includes/js/dist/editor.js:20516 %s heeft nu bewerkcontrole over dit bericht. Geen zorgen, je aanpassingen tot op dit moment zijn opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-21 16:17:44 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Another user now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved.	Een andere gebruiker heeft nu bewerkcontrole over dit bericht. Geen zorgen, je aanpassingen tot op dit moment zijn opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Another user now has editing control of this post. Don’t worry, your changes up to this moment have been saved. References wp-includes/js/dist/editor.js:20516 Een andere gebruiker heeft nu bewerkcontrole over dit bericht. Geen zorgen, je aanpassingen tot op dit moment zijn opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-21 16:17:25 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 41 →

Export as

Translation of 5.1.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current