WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Portuguese (Brazil)

← 1 2 3 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Site marked as spam.	Site marcado como spam.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site marked as spam. References wp-admin/network/sites.php:315 Site marcado como spam. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site removed from spam.	Site removido do spam.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site removed from spam. References wp-admin/network/sites.php:312 Site removido do spam. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-06-15 21:08:47 UTC Last modified: 2012-06-16 19:28:54 UTC Translated by: vni10hot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site deactivated.	Site desativado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site deactivated. References wp-admin/network/sites.php:309 Site desativado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site activated.	Site ativado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site activated. References wp-admin/network/sites.php:306 Site ativado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site unarchived.	Site desarquivado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site unarchived. References wp-admin/network/sites.php:303 Site desarquivado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site archived.	Site arquivado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site archived. References wp-admin/network/sites.php:300 Site arquivado. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to delete that site.	Sem permissão para apagar esse site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to delete that site. References wp-admin/network/sites.php:297 Sem permissão para apagar esse site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-02 02:14:26 UTC Translated by: Claudio Sanches (claudiosanches) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site deleted.	Site excluído.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site deleted. References wp-admin/network/sites.php:294 Site excluído. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-01-29 21:32:24 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sites deleted.	Sites excluídos.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sites deleted. References wp-admin/network/sites.php:291 Sites excluídos. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-06-15 21:08:52 UTC Last modified: 2012-06-16 19:28:54 UTC Translated by: vni10hot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sites marked as spam.	Sites marcados como spam.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sites marked as spam. References wp-admin/network/sites.php:288 Sites marcados como spam. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-04-19 20:49:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sites removed from spam.	Sites removidos dos spams.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sites removed from spam. References wp-admin/network/sites.php:285 Sites removidos dos spams. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-01-29 21:32:24 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are about to delete the following sites:	Você está prestes a excluir os seguintes sites:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are about to delete the following sites: References wp-admin/network/sites.php:179 Você está prestes a excluir os seguintes sites: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 11:28:11 UTC Last modified: 2017-10-09 18:12:51 UTC Translated by: Felipe Elia (felipeelia) Approved by: Claudio Sanches (claudiosanches) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to delete the site %s.	Sem permissão para excluir o site %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to delete the site %s. References wp-admin/network/sites.php:155 Sem permissão para excluir o site %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-08 22:43:14 UTC Translated by: Claudio Sanches (claudiosanches) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm	Confirmar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm References wp-admin/network/sites.php:112 wp-admin/network/sites.php:192 Confirmar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2012-06-15 20:45:40 UTC Last modified: 2012-06-16 19:29:05 UTC Translated by: vni10hot Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm your action	Confirme sua ação	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm your action References wp-admin/network/sites.php:105 wp-admin/network/sites.php:174 Confirme sua ação You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-04-21 21:18:49 UTC Translated by: Catia Kitahara (catiakitahara) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 21 →

Export as

Translation of Network Admin: Portuguese (Brazil)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current