WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 150 →

Prio	Original string	Translation	—
	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Comment %s: WordPress version References wp-admin/about.php:79 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:119 wp-admin/about.php:139 wp-admin/about.php:159 wp-admin/about.php:179 wp-admin/about.php:199 wp-admin/about.php:219 wp-admin/about.php:239 wp-admin/about.php:259 wp-admin/about.php:279 wp-admin/about.php:299 wp-admin/about.php:319 wp-admin/about.php:339 wp-admin/about.php:359 wp-admin/about.php:379 wp-admin/about.php:399 wp-admin/about.php:419 https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-03-13 05:34:43 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Capabilities	Mogelijkheden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Capabilities References wp-admin/user-edit.php:690 Mogelijkheden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:45 UTC Last modified: 2016-01-19 07:34:06 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid plugin page.	Ongeldige plugin pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid plugin page. References wp-admin/admin.php:227 Ongeldige plugin pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-06-15 07:09:37 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Cannot load %s.	Kan %s niet laden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Cannot load %s. References wp-admin/admin.php:231 Kan %s niet laden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:59 UTC Last modified: 2016-01-18 15:22:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Import	Importeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Import References wp-admin/admin.php:288 wp-admin/import.php:18 wp-admin/menu.php:245 Importeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:59 UTC Last modified: 2016-01-18 15:22:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Background updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.	Achtergrond bijgewerkt. <a href="%s">Bezoek uw site</a> om het resultaat te zien.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Background updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks. References wp-admin/custom-background.php:239 Achtergrond bijgewerkt. <a href="%s">Bezoek uw site</a> om het resultaat te zien. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 17:27:42 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose an image from your computer:	Kies een afbeelding van uw computer:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose an image from your computer: References wp-admin/custom-background.php:317 wp-admin/custom-header.php:571 Kies een afbeelding van uw computer: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 17:20:40 UTC Last modified: 2016-01-18 17:20:42 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Header updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks.	Header bijgewerkt. <a href="%s">Bezoek uw site</a> om te zien hoe het er uit ziet.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Header updated. <a href="%s">Visit your site</a> to see how it looks. References wp-admin/custom-header.php:469 Header bijgewerkt. <a href="%s">Bezoek uw site</a> om te zien hoe het er uit ziet. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 17:37:50 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Image Processing Error	Afbeeldingsverwerkingsfout	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image Processing Error References wp-admin/custom-header.php:783 wp-admin/custom-header.php:919 Afbeeldingsverwerkingsfout You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:53 UTC Last modified: 2016-01-18 17:27:59 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose the part of the image you want to use as your header.	Het deel van de afbeelding kiezen die u als header wilt gebruiken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose the part of the image you want to use as your header. References wp-admin/custom-header.php:800 Het deel van de afbeelding kiezen die u als header wilt gebruiken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-19 06:37:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Retro (Generated)	Retro (Gegenereerd)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Retro (Generated) References wp-admin/options-discussion.php:242 Retro (Gegenereerd) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:52 UTC Last modified: 2016-01-19 08:38:39 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment approved Plural: %s comments approved	Singular: %s reactie toegelaten Plural: %s reacties toegelaten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment approved Plural: %s comments approved Comment %s: number of comments approved References wp-admin/edit-comments.php:256 Form: %s reactie toegelaten %s reacties toegelaten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:51 UTC Last modified: 2016-01-18 17:34:58 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment marked as spam. Plural: %s comments marked as spam.	Singular: %s reactie gemarkeerd als spam. Plural: %s reacties gemarkeerd als spam.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment marked as spam. Plural: %s comments marked as spam. Comment %s: number of comments marked as spam References wp-admin/edit-comments.php:262 Form: %s reactie gemarkeerd als spam. %s reacties gemarkeerd als spam. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:58 UTC Last modified: 2016-01-18 17:20:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment restored from the spam Plural: %s comments restored from the spam	Singular: %s reactie hersteld vanuit spam Plural: %s reacties hersteld vanuit spam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment restored from the spam Plural: %s comments restored from the spam Comment %s: number of comments restored from the spam References wp-admin/edit-comments.php:267 Form: %s reactie hersteld vanuit spam %s reacties hersteld vanuit spam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:50 UTC Last modified: 2016-01-18 17:34:23 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s comment permanently deleted Plural: %s comments permanently deleted	Singular: %1$s reactie permanent verwijderd Plural: %1$s reacties permanent verwijderd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s comment permanently deleted Plural: %s comments permanently deleted Comment %s: number of comments permanently deleted References wp-admin/edit-comments.php:283 Form: %1$s reactie permanent verwijderd %1$s reacties permanent verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-18 13:24:58 UTC Last modified: 2016-01-18 17:20:14 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 150 →

Export as

Translation of Administration: Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current