New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Please enter a username. | <strong>FOUT</strong>: voer een gebruikersnaam in. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong>FOUT</strong>: Dit e-mailadres is al geregistreerd. Kies een ander. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter the RSS feed URL here: | Voer de URL van de RSS-feed hier in: | Details | |
Original current |
|||
| Could not insert term into the database. | Kan term niet in de database invoegen. | Details | |
Original current |
|||
| The slug “%s” is already in use by another term. | De slug (permalink) “%s” is al in gebruik door een andere term. | Details | |
Original current
The slug “%s” is already in use by another term.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid object ID. | Ongeldig object-ID. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The username field is empty. | <strong>FOUT</strong>: Geen gebruikersnaam opgegeven. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password field is empty. | <strong>FOUT</strong>: Geen wachtwoord opgegeven. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer. | <strong>FOUT</strong>: Je account is gemarkeerd als spammer. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher | <strong>FOUT</strong>: WordPress %1$s vereist MySQL %2$s of hoger | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher
Comment1: WordPress version number, 2: Minimum required MySQL version number ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address. | <strong>FOUT</strong>: Geef een gebruikersnaam of e-mailadres op. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>FOUT</strong>: Er is geen gebruiker geregistreerd met dit e-mailadres. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. | <strong>FOUT</strong>: Ongeldige gebruikersnaam of e-mailadres. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your email address. | <strong>FOUT</strong>: Voer je e-mailadres in. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Please type your email address.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>FOUT</strong>: Het e-mailadres is onjuist. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Taxonomy term slug