WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Dutch

← 1 2 3 … 22 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view this item.	Sorry, je hebt geen toestemming om dit item te bekijken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view this item. References wp-includes/class-wp.php:293 wp-includes/ms-deprecated.php:275 wp-includes/ms-deprecated.php:294 Sorry, je hebt geen toestemming om dit item te bekijken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-15 07:34:06 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A variable mismatch has been detected.	Een verkeerde variabele combinatie is ontdekt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A variable mismatch has been detected. References wp-includes/class-wp.php:293 wp-includes/ms-deprecated.php:275 wp-includes/ms-deprecated.php:294 Een verkeerde variabele combinatie is ontdekt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-15 07:34:35 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.	Een verkeerde sleutel combinatie is ontdekt. Volg de opgegeven link in je activatie-e-mail.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. References wp-activate.php:30 Een verkeerde sleutel combinatie is ontdekt. Volg de opgegeven link in je activatie-e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-15 07:34:46 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link Categories	Linkcategorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link Categories References wp-includes/taxonomy.php:111 wp-admin/menu.php:70 Linkcategorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 07:48:17 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Categories	Categorieën doorzoeken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Categories References wp-includes/taxonomy.php:507 Categorieën doorzoeken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 07:48:06 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Categories	Alle categorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Categories References wp-includes/taxonomy.php:509 wp-admin/includes/meta-boxes.php:1000 Alle categorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-25 10:51:37 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plugin:	Plugin:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plugin: References wp-includes/script-loader.php:767 Plugin: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-11 07:51:41 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Separate tags with commas	Tags scheiden door komma's	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Separate tags with commas References wp-includes/taxonomy.php:517 Tags scheiden door komma's You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-30 07:47:06 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select default color	Kies standaard kleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select default color References wp-includes/script-loader.php:866 Kies standaard kleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-09 14:55:23 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Empty Term.	Lege term.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Empty Term. References wp-includes/taxonomy.php:748 wp-includes/taxonomy.php:2657 wp-includes/taxonomy.php:3958 Lege term. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-09 14:57:42 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	← Back to Tags	← Terug naar tags	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ← Back to Tags References wp-includes/taxonomy.php:526 ← Terug naar tags You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-10-09 14:56:57 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your email for the confirmation link.	Controleer je e-mail voor de bevestigingslink.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your email for the confirmation link. References wp-login.php:989 Controleer je e-mail voor de bevestigingslink. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-01 11:34:14 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Check your email for your new password.	Controleer je e-mail voor het nieuwe wachtwoord.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check your email for your new password. References wp-login.php:991 Controleer je e-mail voor het nieuwe wachtwoord. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-01 11:33:53 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.	Gefeliciteerd! Je nieuwe site %s is bijna klaar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Congratulations! Your new site, %s, is almost ready. Comment %s: site address References wp-signup.php:755 Gefeliciteerd! Je nieuwe site %s is bijna klaar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-01 11:50:05 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Categories taxonomy general name	Categorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Categories Context taxonomy general name References wp-includes/taxonomy.php:505 Categorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-11-25 10:51:01 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 22 →

Export as

Translation of 4.9.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current