WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	Je hebt geen toestemming om termen te bekijken voor dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:204 Je hebt geen toestemming om termen te bekijken voor dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-17 21:04:32 UTC Last modified: 2022-11-04 09:49:48 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to comment on this post.	Je hebt geen toestemming om een reactie te plaatsen op dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to comment on this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3588 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3595 Je hebt geen toestemming om een reactie te plaatsen op dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-29 20:58:36 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Categories	Alle categorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Categories References wp-includes/taxonomy.php:499 wp-admin/includes/meta-boxes.php:959 Alle categorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-16 11:17:20 UTC Last modified: 2022-04-22 14:04:05 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss this notice.	Negeer dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss this notice. References wp-includes/script-loader.php:81 Negeer dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-09 02:44:19 UTC Last modified: 2024-03-24 08:13:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pages	Pagina's	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pages References wp-includes/post-template.php:1160 wp-includes/theme-compat/sidebar.php:89 wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:31 wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:55 wp-admin/export.php:216 Pagina's You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-04-20 11:03:24 UTC Last modified: 2024-03-24 08:13:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, that username already exists!	Deze gebruikersnaam bestaat al!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, that username already exists! References wp-includes/ms-functions.php:472 wp-includes/user.php:1462 Deze gebruikersnaam bestaat al! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-12 11:26:52 UTC Last modified: 2024-03-24 08:13:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Website	Site	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Website References wp-includes/comment-template.php:2202 wp-admin/user-edit.php:465 wp-admin/user-new.php:422 Site You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-05 10:45:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Date Format	Datumnotatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Date Format References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:494 wp-admin/options-general.php:273 wp-admin/options-general.php:275 Datumnotatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-30 13:48:03 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open link in a new tab	Open link in een nieuwe tab	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open link in a new tab References wp-includes/class-wp-editor.php:1701 wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-item-control.php:105 wp-includes/media-template.php:1008 wp-includes/widgets/class-wp-widget-media-image.php:138 wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-edit.php:177 Open link in een nieuwe tab You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-07 12:09:11 UTC Last modified: 2024-03-24 08:13:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →