New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Powered by WordPress | Mogelijk gemaakt door WordPress | Details | |
Original current |
|||
| Sidebar %d | Zijbalk %d | Details | |
Original current
Sidebar %d
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display item author if available? | Itemauteur tonen als deze beschikbaar is? | Details | |
Original current |
|||
| Display item date? | Itemdatum tonen? | Details | |
Original current |
|||
| Give the feed a title (optional): | Geef de RSS-feed een titel (optioneel): | Details | |
Original current |
|||
| Automatically add paragraphs | Automatisch alinea's toevoegen | Details | |
Original current
Automatically add paragraphs
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site Domain: | Sitedomein: | Details | |
Original current |
|||
| Site Title: | Sitetitel: | Details | |
Original current |
|||
| %s must set a database connection for use with escaping. | %s moet een databaseconnectie instellen voor het gebruik van 'escaping'. | Details | |
Original current
%s must set a database connection for use with escaping.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started. | Bestand %s werd niet gevonden. WordPress heeft dit bestand nodig voordat er gestart kan worden. | Details | |
Original current
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Check your inbox at %s and click the link given. | Controleer de inbox op %s en klik op de meegestuurde link. | Details | |
Original current
Check your inbox at %s and click the link given.
Comment%s: email address ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mission complete. Message %s deleted. | Missie volbracht; bericht %s verwijderd. | Details | |
Original current
Mission complete. Message %s deleted.
Comment%s: the message ID ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure that the database server is not under particularly heavy load? | Weet je zeker dat de databaseserver niet te zwaar belast wordt? | Details | |
Original current
Are you sure that the database server is not under particularly heavy load?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you’re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>. | Als je niet bekend bent met deze terminologie, kun je beter contact opnemen met de hostingprovider. Als je dan nog steeds hulp nodig hebt, kun je het <a href="%s">WordPress-supportforum</a> bezoeken. | Details | |
Original current
If you’re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>.
Comment%s: support forums URL You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you have the correct username and password? | Weet je zeker dat je gebruikersnaam en wachtwoord juist hebt ingevoerd? | Details | |
Original current
Are you sure you have the correct username and password?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: database access abstraction class, usually wpdb or a class extending wpdb