New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit User %s | Gebruiker %s bewerken | Details | |
Original current |
|||
| Edit widget: %s | Bewerk widget: %s | Details | |
Original current |
|||
| There aren’t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize one</a>? | Er zijn geen geplande evenementen bij u in de buurt op dit moment. Wilt u er <a href="%s">één organiseren</a>? | Details | |
Original current
There aren’t any events scheduled near you at the moment. Would you like to <a href="%s">organize one</a>?
Commentmeetup organization documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There aren’t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize one</a>? | Er zijn geen evenementen gepland voor %1$s op dit moment. Wilt u een nieuw <a href="%2$s">evenement maken</a>? | Details | |
Original current
There aren’t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize one</a>?
Comment1: the city the user searched for, 2: meetup organization documentation URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| l, M j, Y | l, j F Y | Details | |
Original current
l, M j, Y
CommentDate format for upcoming events on the dashboard. Include the day of the week. See https://secure.php.net/date. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band. | Een hoofdterm toevoegen om een hiërarchie aan te maken. Bijvoorbeeld de categorie Jazz zou de hoofdterm zijn van Bebop en Big Band. | Details | |
Original current
Assign a parent term to create a hierarchy. The term Jazz, for example, would be the parent of Bebop and Big Band.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Customizer Width Variable | Customizer Breedte Variabele | Details | |
Original current |
|||
| Text-Editor JavaScript API | Text-Editor JavaScript API | Details | |
Original current |
|||
| Multisite Updates | Multisite Updates | Details | |
Original current |
|||
| New CSS rules mean extraneous content (like “Add New” links) no longer need to be included in admin-area headings. These panel headings improve the experience for people using assistive technologies. | Nieuwe CSS-regels betekent dat externe inhoud (zoals “Nieuwe toevoegen” links) niet meer toegevoegd moet worden in de admin headings. Deze paneel-headings verbeteren de toegankelijkheid voor diegene die gebruik maken van hulpmiddelen. | Details | |
Original current
New CSS rules mean extraneous content (like “Add New” links) no longer need to be included in admin-area headings. These panel headings improve the experience for people using assistive technologies.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Exciting Widget Updates | Fantastische widget vernieuwingen | Details | |
Original current |
|||
| WordPress 4.8 adds some great new features. Gear up for a more intuitive WordPress! | WordPress 4.8 voegt enkele fantastische nieuwe eigenschappen toe. Stap snel over voor een nog intuïtievere versie van WordPress. | Details | |
Original current
WordPress 4.8 adds some great new features. Gear up for a more intuitive WordPress!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Nearby WordPress Events | Dichtbijzijnde WordPress evenementen | Details | |
Original current |
|||
| Rich Text Widget | Richtekst widget | Details | |
Original current |
|||
| Are you a podcaster, musician, or avid blogger? Adding a widget with your audio file has never been easier. Upload your audio file to the Media Library, go to the widget settings, select your file, and you’re ready for listeners. This would be a easy way to add a more personal welcome message, too! | Bent u een podcaster, muzikant of fanatieke blogger? Het toevoegen van een widget met uw audiobestand is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload uw audiobestand naar de mediabibliotheek, ga naar de widgetinstellingen, selecteer uw bestand en u bent klaar voor luisteraars. Dit is ook een fantastische oplossing om welkomstbericht te tonen. | Details | |
Original current
Are you a podcaster, musician, or avid blogger? Adding a widget with your audio file has never been easier. Upload your audio file to the Media Library, go to the widget settings, select your file, and you’re ready for listeners. This would be a easy way to add a more personal welcome message, too!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: user’s display name