New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Belangrijk! Je versie van WordPress (%1$s) zal binnenkort geen beveiligingsupdates meer ontvangen. Om je site veilig te houden moet je <a href="%2$s">updaten naar de laatste versie van WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, delete these files | Ja, verwijder deze bestanden | Details | |
Original current |
|||
| No, return me to the plugin list | Nee, ga terug naar het overzicht | Details | |
Original current |
|||
| Yes, delete these files and data | Ja, verwijder deze bestanden en data | Details | |
Original current |
|||
| Bookmarklet | Bookmarklet | Details | |
Original current |
|||
| These plugins may be active on other sites in the network. | Deze plugins kunnen actief zijn op andere sites in het netwerk. | Details | |
Original current
These plugins may be active on other sites in the network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are about to remove the following plugins: | Je staat op het punt de volgende plugins te verwijderen: | Details | |
Original current
You are about to remove the following plugins:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| What should be done with content owned by these users? | Wat moet er worden gedaan met de bijdragen van deze gebruikers? | Details | |
Original current
What should be done with content owned by these users?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s user deleted.
Plural:
%s users deleted.
References |
|||
| You have specified these users for deletion: | Je hebt deze gebruikers geselecteerd om te verwijderen: | Details | |
Original current
You have specified these users for deletion:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This theme has not been rated yet. | Dit thema is nog niet beoordeeld. | Details | |
Original current |
|||
| New translations are available. | Er zijn nieuwe vertalingen beschikbaar. | Details | |
Original current |
|||
| Log %s out of all locations. | %s uitloggen op alle locaties. | Details | |
Original current
Log %s out of all locations.
Comment1: User’s display name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter. | Het is mogelijk om te zoeken naar thema's op trefwoord, auteur of tag. Daarnaast kun je specifieker zoeken door de criteria te gebruiken in het filter. | Details | |
Original current
You can Search for themes by keyword, author, or tag, or can get more specific and search by criteria listed in the feature filter.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users. | Omdat dit een multisite installatie is, kun je accounts toevoegen die al bestaan op het netwerk door een gebruikersnaam of e-mail te specificeren en een rol toe te wijzen. Voor meer opties, zoals een wachtwoord instellen moet je een netwerkbeheerder zijn en de hoverlink onder een bestaande gebruiksnaam klikken om het gebruikersprofiel te bewerken via Netwerk Admin -> Alle gebruikers. | Details | |
Original current
Because this is a multisite installation, you may add accounts that already exist on the Network by specifying a username or email, and defining a role. For more options, such as specifying a password, you have to be a Network Administrator and use the hover link under an existing user’s name to Edit the user profile under Network Admin > All Users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress