WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Dutch

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Entries from any RSS or Atom feed.	Berichten van RSS- of Atom-feed.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Entries from any RSS or Atom feed. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-rss.php:27 Berichten van RSS- of Atom-feed. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-12-09 10:17:41 UTC Last modified: 2013-12-09 20:47:29 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customizer	Customizer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customizer References wp-includes/theme.php:2970 Customizer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:43:30 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating... please wait.	Aan het bijwerken... even geduld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating... please wait. Comment JavaScript accessible string References wp-includes/script-loader.php:655 Aan het bijwerken... even geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:44:17 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You need to pass an array of types.	Je moet een array van types meegeven.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to pass an array of types. References wp-includes/theme.php:2262 Je moet een array van types meegeven. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:06:44 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A term with the name provided already exists in this taxonomy.	Een term met deze naam en slug bestaat al in deze taxonomie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A term with the name provided already exists in this taxonomy. References wp-includes/taxonomy.php:2087 Een term met deze naam en slug bestaat al in deze taxonomie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:18:35 UTC Last modified: 2015-06-28 10:15:38 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Network Activate %s plugin	Netwerk activeren %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Network Activate %s Context plugin Comment %s: Plugin name %s: plugin name References wp-includes/script-loader.php:699 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:486 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:609 Netwerk activeren %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-28 08:14:47 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Deletion failed: %s	Verwijderen van %s mislukt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Deletion failed: %s Comment %s: Error string for a failed deletion References wp-includes/script-loader.php:693 Verwijderen van %s mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-28 08:15:12 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Confirm use of weak password	Bevestig het gebruik van een zwak wachtwoord	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirm use of weak password References wp-includes/script-loader.php:412 wp-admin/install.php:171 wp-admin/user-new.php:462 Bevestig het gebruik van een zwak wachtwoord You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-07-28 08:15:19 UTC Last modified: 2016-10-31 13:10:26 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Approved by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Network Activate %s theme	Netwerk activeren %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Network Activate %s Context theme Comment %s: Theme name References wp-includes/script-loader.php:701 Netwerk activeren %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 18:46:46 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update %s now	%s nu bijwerken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update %s now Comment %s: Plugin name and version 1: Plugin name and version %s: theme name %s: plugin name References wp-includes/script-loader.php:644 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:465 wp-admin/includes/theme.php:214 wp-admin/includes/update.php:413 wp-admin/includes/update.php:558 %s nu bijwerken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 18:52:23 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install %s now	%s nu installeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install %s now Comment %s: Plugin name 1: Plugin name and version. References wp-includes/script-loader.php:663 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:458 %s nu installeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 18:52:47 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Network Activate	Netwerk activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Network Activate Comment %s: plugin name References wp-includes/script-loader.php:696 wp-admin/includes/class-plugin-installer-skin.php:60 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:484 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:459 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:609 Netwerk activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 18:56:52 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Time Slider	Tijdschuifbalk	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Time Slider References wp-includes/script-loader.php:361 Tijdschuifbalk You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 19:01:12 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.	Gebruik de Links/Rechts pijltoetsen om één seconde vooruit te spoelen, Omhoog/Omlaag pijltoetsen om tien seconden vooruit te spoelen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds. References wp-includes/script-loader.php:371 Gebruik de Links/Rechts pijltoetsen om één seconde vooruit te spoelen, Omhoog/Omlaag pijltoetsen om tien seconden vooruit te spoelen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-11 19:06:16 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Run Importer	Voer importeerfunctie uit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Run Importer References wp-includes/script-loader.php:702 wp-admin/import.php:116 wp-admin/import.php:156 Voer importeerfunctie uit You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-10-14 12:27:23 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of 4.7.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current