New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check your email for your new password. | Controleer je e-mail voor je nieuwe wachtwoord. | Details | |
Original current |
|||
| Hi ###USERNAME###,↵ ↵ This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.↵ ↵ If you did not change your password, please contact the Site Administrator at↵ ###ADMIN_EMAIL###↵ ↵ This email has been sent to ###EMAIL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL### | Hallo ###USERNAME###, Dit bericht bevestigt dat je wachtwoord is gewijzigd op ###SITENAME###. Als je je wachtwoord niet gewijzigd hebt, neem dan contact op met de sitebeheerder op ###ADMIN_EMAIL### Deze e-mail is verzonden aan ###EMAIL### Met vriendelijke groet, Iedereen op ###SITENAME### ###SITEURL### | Details | |
Original current
Hi ###USERNAME###,↵
↵
This notice confirms that your password was changed on ###SITENAME###.↵
↵
If you did not change your password, please contact the Site Administrator at↵
###ADMIN_EMAIL###↵
↵
This email has been sent to ###EMAIL###↵
↵
Regards,↵
All at ###SITENAME###↵
###SITEURL###
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One response to %s | Eén reactie op %s | Details | |
Original current |
|||
| Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ). | Hint: het wachtwoord moet minimaal twaalf tekens lang zijn. Om het sterker te maken, gebruik hoofd- en kleine letters, nummers en tekens zoals ! " ? $ % ^ & ). | Details | |
Original current
Hint: The password should be at least twelve characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers, and symbols like ! " ? $ % ^ & ).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$s response to %2$s
Plural:
%1$s responses to %2$s
Comment1: number of comments, 2: post title References |
|||
| You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file. | Je kunt een %s-bestand aanmaken via de web-interface, maar dit werkt niet voor alle servertypes. De veiligste manier is om het bestand handmatig aan te maken. | Details | |
Original current
You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Someone has requested a password reset for the following account: | Iemand heeft verzocht om het wachtwoord van het volgende account opnieuw in te stellen: | Details | |
Original current
Someone has requested a password reset for the following account:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to edit this comment?↵ The changes you made will be lost. | Weet je zeker dat je deze reactie wilt bewerken? De gemaakte wijzigingen zullen verloren gaan. | Details | |
Original current
Are you sure you want to edit this comment?↵
The changes you made will be lost.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:
Plural:
Currently %s comments are waiting for approval. Please visit the moderation panel:
References |
|||
| %1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s | %1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s | Details | |
Original current
%1$s %2$s, %3$s @ %4$s:%5$s
Comment1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hide password | Wachtwoord verbergen | Details | |
Original current |
|||
| Show password | Wachtwoord tonen | Details | |
Original current
Show password
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Comments (%s) | Reacties (%s) | Details | |
Original current |
|||
| Dismiss | Negeren | Details | |
Original current |
|||
| Previous | Vorige | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.