New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To post to WordPress by email you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s. | Om berichten via e-mail te kunnen plaatsen, moet je een geheim e-mail account instellen met POP3-toegang. Elke e-mail die op dit adres binnenkomt, zal worden geplaatst. Daarom is het verstandig om dit e-mailadres uiterst geheim te houden. Hier zijn drie willekeurige tekenreeksen die je kunt gebruiken: %1$s, %2$s, %3$s. | Details | |
Original current
To post to WordPress by email you must set up a secret email account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it’s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: %1$s, %2$s, %3$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you know what you’re looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag. | Als je weet waar je naar op zoek bent, dan is de Zoek optie de beste keuze om het te vinden. Het Zoek scherm biedt opties om in de WordPress Plugin Directory op een specifieke term, auteur of tag te zoeken. Je kunt de directory ook doorzoeken via de populaire tags. Tags die groter in beeld verschijnen betekent dat meerdere plugins met die tag gelabeld zijn. | Details | |
Original current
If you know what you’re looking for, Search is your best bet. The Search screen has options to search the WordPress Plugin Directory for a particular Term, Author, or Tag. You can also search the directory by selecting popular tags. Tags in larger type mean more plugins have been labeled with that tag.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username. | Je kunt ook bladeren door de favoriete plugins van gebruikers. Dit doe je door de WordPress.org gebruikersnaam van betreffende gebruiker in te voeren bij Favorieten Link boven de plugins lijst. | Details | |
Original current
You can also browse a user’s favorite plugins, by using the Favorites link above the plugins list and entering their WordPress.org username.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin. | Wanneer je een plugin wilt installeren die je ergens anders hebt gedownload, klik je op de Upload Plugin knop bovenaan de plugins lijst. Je zult dan verzocht worden om het zip.bestand te selecteren en te uploaden vanaf je computer. Zodra het bestand is uitgepakt op de server, kun je de nieuwe plugin activeren. | Details | |
Original current
If you want to install a plugin that you’ve downloaded elsewhere, click the Upload Plugin button above the plugins list. You will be prompted to upload the .zip package, and once uploaded, you can activate the new plugin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly. | Als je een overzicht wilt krijgen van hetgeen er beschikbaar is, kun je bladeren door Uitgelichte en Populaire plugins. Klik hiervoor op de links boven de plugins lijst. De rubrieken wisselen regelmatig. | Details | |
Original current
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links above the plugins list. These sections rotate regularly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Double-check your email address before continuing. | Controleer zorgvuldig of je het e-mailadres goed hebt ingevuld voordat je verder gaat. | Details | |
Original current
Double-check your email address before continuing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may automatically install plugins from the <a href="%1$s">WordPress Plugin Directory</a> or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page. | Plugins breiden de functionaliteiten van WordPress aanzienlijk uit. Je kunt plugins automatisch installeren vanaf de <a href="%1$s">WordPress Plugin Directory</a> of een plugin in .zip format uploaden via de knop aan de bovenkant van deze pagina. | Details | |
Original current
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may automatically install plugins from the <a href="%1$s">WordPress Plugin Directory</a> or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Network Deactivate %s | Netwerk deactiveren %s | Details | |
Original current
Network Deactivate %s
ContextpluginComment%s: plugin name You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1, 2, 3: examples of random email addresses