New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | Alleen .zip archieven mogen worden geüpload. | Details | |
Original current |
|||
| https://wordpress.org/download/ | https://wordpress.org/download/ | Details | |
Original current |
|||
| This is the final release of WordPress %s | Dit is de laatste release van WordPress %s | Details | |
Original current
This is the final release of WordPress %s
Comment%s: The major version of WordPress for this branch. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Belangrijk! Uw versie van WordPress (%1$s) zal in de nabije toekomst geen beveiligingsupdates meer ontvangen. Om uw site veilig te houden, moet u <a href="%2$s">updaten naar de nieuwste versie van WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Belangrijk! Uw versie van WordPress (%1$s) wordt niet langer ondersteund, u zult geen beveiligingsupdates ontvangen voor uw site. Om uw site veilig te houden, moet u <a href="%2$s">updaten naar de nieuwste versie van WordPress</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| XML Error: %1$s at line %2$s | XML-fout: %1$s in regel %2$s | Details | |
Original current
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment1: error message, 2: line number ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ | https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
Comment%s: WordPress version References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A post type mismatch has been detected. | Een verkeerde berichttype combinatie is ontdekt. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to edit this item. | Sorry, u heeft geen toestemming om deze berichten te verwijderen. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to edit this item.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A post ID mismatch has been detected. | Een verkeerde bericht ID combinatie is ontdekt. | Details | |
Original current
A post ID mismatch has been detected.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a pending change of your email to %s. | Er is ook een wachtende verandering van uw e-mail adres naar %s. | Details | |
Original current
There is a pending change of your email to %s.
Comment%s: new email ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory. | U kunt een thema handmatig uploaden als u deze reeds als ZIP-archief hebt gedownload (zorg ervoor dat het van een betrouwbare en originele bron afkomstig is). U kunt het ook doen op de ouderwetse manier en de gedownloade thema map via FTP naar uw %s map uploaden. | Details | |
Original current
You can Upload a theme manually if you have already downloaded its ZIP archive onto your computer (make sure it is from a trusted and original source). You can also do it the old-fashioned way and copy a downloaded theme’s folder via FTP into your %s directory.
Comment%s: /wp-content/themes ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a pending change of the admin email to %s. | Er is een wachtende wijziging van het beheerders e-mail adres naar %s. | Details | |
Original current
There is a pending change of the admin email to %s.
Comment%s: new admin email ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported. | Je bestand %s heeft een lege database tabel prefix wat niet wordt ondersteund. | Details | |
Original current
Your %s file has an empty database table prefix, which is not supported.
Comment%s: wp-config.php ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Dismiss the welcome panel | Het welkomst paneel negeren | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
The localized WordPress download URL.