WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Dutch

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Page IDs, separated by commas.	Pagina-ID's , gescheiden door komma's.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page IDs, separated by commas. References wp-includes/widgets/class-wp-widget-pages.php:142 Pagina-ID's , gescheiden door komma's. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-03 18:41:13 UTC Last modified: 2010-12-03 18:41:14 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your blogroll	Je blogroll	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your blogroll References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:26 Je blogroll You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-04 16:24:37 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Links	Links	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Links References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:27 wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:183 wp-admin/link-manager.php:40 wp-admin/menu.php:62 Links You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-22 20:37:48 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Links links widget	Alle links	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Links Context links widget References wp-includes/widgets/class-wp-widget-links.php:130 Alle links You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-08 13:20:01 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)	(Moet tenminste 4 karakters bevatten, alleen letters en cijfers zijn toegestaan.)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) References wp-signup.php:222 (Moet tenminste 4 karakters bevatten, alleen letters en cijfers zijn toegestaan.) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-26 13:34:36 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are currently browsing the archives for the %s category.	Je bladert momenteel door het archief van de categorie %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are currently browsing the archives for the %s category. Comment %s: category name References wp-includes/theme-compat/sidebar.php:40 Je bladert momenteel door het archief van de categorie %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-23 11:29:27 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.	Deze eigenschap vereist inline frames. Je hebt inline frames uitgeschakeld of je browser ondersteunt dit niet.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them. References wp-includes/script-loader.php:257 Deze eigenschap vereist inline frames. Je hebt inline frames uitgeschakeld of je browser ondersteunt dit niet. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-23 11:35:44 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent Category:	Hoofdcategorie:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent Category: References wp-includes/taxonomy.php:530 Hoofdcategorie: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-23 11:47:10 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A term with the name provided already exists with this parent.	Deze term met dit hoofd is al eerder toegevoegd en bestaat al.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A term with the name provided already exists with this parent. References wp-includes/taxonomy.php:2649 Deze term met dit hoofd is al eerder toegevoegd en bestaat al. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-12-23 11:51:33 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tag taxonomy singular name	Tag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tag Context taxonomy singular name References wp-includes/taxonomy.php:525 Tag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-10-31 18:36:36 UTC Last modified: 2011-10-31 18:36:37 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No comments yet.	Nog geen reacties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No comments yet. References wp-includes/theme-compat/comments-popup.php:64 wp-admin/includes/meta-boxes.php:695 Nog geen reacties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-03 20:12:39 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tags taxonomy general name	Tags	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tags Context taxonomy general name References wp-includes/taxonomy.php:524 Tags You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-03 20:55:52 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Memory exceeded. Please try another smaller file.	Het geheugen is overschreden. Probeer opnieuw met een kleiner bestand.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Memory exceeded. Please try another smaller file. References wp-includes/script-loader.php:272 Het geheugen is overschreden. Probeer opnieuw met een kleiner bestand. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-04 09:28:36 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.	Probeer dit bestand te uploaden met de %1$sbrowser uploader%2$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s. References wp-includes/script-loader.php:279 Probeer dit bestand te uploaden met de %1$sbrowser uploader%2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2011-11-14 10:37:41 UTC Last modified: 2011-11-14 10:37:42 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Translation Updates	Vertalingsupdates	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Translation Updates References wp-includes/update.php:564 Vertalingsupdates You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-10-26 13:33:50 UTC Translated by: Anja Fokker (afoka) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 4.4.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current