WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.4.x: Czech

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	%d WordPress Update	%d aktualizace WordPressu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %d WordPress Update References wp-includes/update.php:558 %d aktualizace WordPressu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 14:11:05 UTC Last modified: 2010-07-04 20:13:40 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d Plugin Update Plural: %d Plugin Updates	1: %d aktualizace pluginu 2, 3, 4: %d aktualizace pluginů 0, 5, 6: %d aktualizací pluginů	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d Plugin Update Plural: %d Plugin Updates References wp-includes/update.php:560 Form: %d aktualizace pluginu %d aktualizace pluginů %d aktualizací pluginů You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 14:13:11 UTC Last modified: 2010-06-17 17:43:05 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Navigation Menu	Navigační menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Navigation Menu References wp-includes/taxonomy.php:81 Navigační menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 19:06:57 UTC Last modified: 2010-07-09 17:48:15 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you do not have the right to publish this post.	Nemáte bohužel dostatečné opr��vnění pro publikování tohoto příspěvku.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you do not have the right to publish this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4696 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5366 Nemáte bohužel dostatečné oprávnění pro publikování tohoto příspěvku. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-15 16:23:32 UTC Last modified: 2010-07-12 13:25:30 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menus	Menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menus References wp-includes/admin-bar.php:741 wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:469 wp-admin/menu.php:163 wp-admin/nav-menus.php:572 Menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-11 20:07:42 UTC Last modified: 2010-06-15 20:12:58 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sites	Weby	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sites Comment Sites menu item References wp-includes/admin-bar.php:418 wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:167 wp-admin/network/menu.php:27 wp-admin/network/sites.php:22 wp-admin/network/sites.php:281 Weby You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-03-14 09:53:44 UTC Last modified: 2010-07-04 20:12:55 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Feed for all posts filed under %s	RSS zdroj pro všechny příspěvky zařazené do rubriky %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Feed for all posts filed under %s References wp-includes/class-walker-category.php:129 RSS zdroj pro všechny příspěvky zařazené do rubriky %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-07-14 12:02:18 UTC Last modified: 2010-08-02 13:25:02 UTC Translated by: michalbroz Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →