New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | Omlouváme se, ale nemáte dostatečná oprávnění přidávat komentáře pro tento příspěvek. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A variable mismatch has been detected. | Byl zjištěn nesoulad proměnné. | Details | |
Original current |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | Nemáte dostatečné oprávnění pro zobrazení této položky. | Details | |
Original current |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | Byla zaznamenána neplatná hodnota klíče. Použijte prosím odkaz uvedený ve vašem aktivačním e-mailu. | Details | |
Original current
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://codex.wordpress.org/Cookies | https://codex.wordpress.org/Cookies | Details | |
Original current |
|||
| https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php | https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php | Details | |
Original current
https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%1$s">%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as “%4$s” using your existing password. | Nově vytvořený web je dostupný na adrese <a href="%1$s">%2$s</a> a prostřednictvím aktuálně použitého uživatelského účtu „%4$s“ se můžete se stejným heslem <a href="%3$s">přihlásit</a> do jeho administrace. | Details | |
Original current
<a href="%1$s">%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as “%4$s” using your existing password.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed. | <strong>CHYBA</strong>: Toto uživatelské jméno není povoleno. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not save password reset key to database. | Resetovací klíč hesla se nepodařilo uložit do databáze. | Details | |
Original current
Could not save password reset key to database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mission complete. Message %s deleted. | Mise splněna. Zpráva č. %s byla odstraněna. | Details | |
Original current |
|||
| Need more help? <a href='%s'>We got it</a>. | Potřebujete poradit? Prozkoumejte prosím nejdříve následující návod: <a href='%s'>Konfigurační soubor wp-config.php a jeho úpravy</a> (anglicky). | Details | |
Original current
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.
Comment%s: Codex URL ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Posted title: | Publikovaný název: | Details | |
Original current |
|||
| Site Language: | Jazy webu: | Details | |
Original current |
|||
| Someone has requested a password reset for the following account: | Někdo požádal o vytvoření nov��ho hesla pro následující účet: | Details | |
Original current
Someone has requested a password reset for the following account:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! | Zvolený web %s zatím neexistuje, ale můžete ho snadno a rychle vytvořit! | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment%s: site address ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: the message ID