WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Mute Toggle	Geluid aan-/uitzetten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mute Toggle References wp-includes/script-loader.php:342 Geluid aan-/uitzetten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:18:22 UTC Last modified: 2013-07-31 10:13:30 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Play/Pause	Afspelen/Pauzeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Play/Pause References wp-includes/script-loader.php:341 Afspelen/Pauzeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:18:43 UTC Last modified: 2013-07-31 10:13:30 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go Fullscreen	Volledig scherm	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go Fullscreen References wp-includes/script-loader.php:345 Volledig scherm You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:22:02 UTC Last modified: 2013-07-31 10:13:30 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unmute	Geluid aan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unmute References wp-includes/script-loader.php:346 Geluid aan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:22:11 UTC Last modified: 2013-07-31 10:13:30 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link to Media File	Link naar mediabestand	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link to Media File References wp-includes/media-template.php:658 Link naar mediabestand You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:19:08 UTC Last modified: 2013-07-31 10:13:30 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s week Plural: %s weeks	Singular: %s week Plural: %s weken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s week Plural: %s weeks References wp-includes/formatting.php:2788 Form: %s week %s weken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:24:23 UTC Last modified: 2013-07-31 10:16:49 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s month Plural: %s months	Singular: %s maand Plural: %s maanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s month Plural: %s months References wp-includes/formatting.php:2793 Form: %s maand %s maanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:24:31 UTC Last modified: 2013-07-31 10:16:49 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s year Plural: %s years	Singular: %s jaar Plural: %s jaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s year Plural: %s years References wp-includes/formatting.php:2798 Form: %s jaar %s jaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:25:03 UTC Last modified: 2013-07-31 10:16:49 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	#%d (no title)	#%d (geen titel)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion #%d (no title) Comment %d: ID of a post References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:137 wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:266 wp-includes/nav-menu.php:716 wp-includes/nav-menu.php:780 wp-includes/post-template.php:1409 wp-includes/post-template.php:1500 #%d (geen titel) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2013-07-31 09:25:12 UTC Last modified: 2013-07-31 10:16:49 UTC Translated by: Strila (tjapie) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →