WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Dutch

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	The query argument of %s must have a placeholder.	Het query argument %s moet een waarde bevatten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The query argument of %s must have a placeholder. References wp-includes/wp-db.php:1220 Het query argument %s moet een waarde bevatten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-27 09:18:25 UTC Last modified: 2014-04-09 07:58:59 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata)	Sporen (ondertiteling, koppen, beschrijvingen, hoofdstukken of metadata)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tracks (subtitles, captions, descriptions, chapters, or metadata) References wp-includes/media-template.php:1190 Sporen (ondertiteling, koppen, beschrijvingen, hoofdstukken of metadata) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:31:39 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Autoplay	Automatisch afspelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Autoplay References wp-includes/media-template.php:1092 wp-includes/media-template.php:1181 Automatisch afspelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 12:33:11 UTC Last modified: 2014-03-23 22:01:21 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Replace	Vervangen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Replace References wp-includes/media-template.php:892 wp-includes/media.php:3059 Vervangen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 12:38:14 UTC Last modified: 2014-03-23 22:02:29 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Metadata	Metadata	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Metadata References wp-includes/media-template.php:1085 wp-includes/media-template.php:1174 wp-admin/edit-form-advanced.php:194 Metadata You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-27 09:07:48 UTC Last modified: 2014-04-09 07:58:59 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Artist Name in Tracklist	Artiest weergeven in afspeellijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Artist Name in Tracklist References wp-includes/media-template.php:806 Artiest weergeven in afspeellijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-27 09:08:58 UTC Last modified: 2014-04-09 07:58:59 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are no associated subtitles.	Geen ondertitels beschikbaar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no associated subtitles. References wp-includes/media-template.php:1203 Geen ondertitels beschikbaar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-27 09:17:09 UTC Last modified: 2014-04-09 07:58:59 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s, %s	%s, %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s, %s Comment used to join items in a list with more than 2 items References wp-includes/formatting.php:3931 %s, %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:50:07 UTC Last modified: 2014-03-23 21:59:52 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s, and %s	%s, en %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s, and %s Comment used to join last two items in a list with more than 2 times References wp-includes/formatting.php:3933 %s, en %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:50:13 UTC Last modified: 2014-03-23 21:59:52 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s and %s	%s en %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s and %s Comment used to join items in a list with only 2 items References wp-includes/formatting.php:3935 %s en %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:50:19 UTC Last modified: 2014-03-23 21:59:52 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Square list style	Vierkant	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Square Context list style References wp-includes/class-wp-editor.php:866 Vierkant You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:13:48 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Circle list style	Cirkel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Circle Context list style References wp-includes/class-wp-editor.php:868 Cirkel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:14:02 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Name Name of link anchor (TinyMCE)	Naam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Name Context Name of link anchor (TinyMCE) References wp-includes/class-wp-editor.php:877 Naam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:14:28 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Anchor Link anchor (TinyMCE)	Anker	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Anchor Context Link anchor (TinyMCE) References wp-includes/class-wp-editor.php:878 Anker You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:14:40 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Anchors Link anchors (TinyMCE)	Ankers	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Anchors Context Link anchors (TinyMCE) References wp-includes/class-wp-editor.php:879 Ankers You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-19 08:14:44 UTC Last modified: 2014-03-23 21:57:54 UTC Translated by: nielsvanrenselaar Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of 4.3.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current