WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.3.x: Dutch

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>	<strong>ERROR</strong>: Het wachtwoord dat je hebt ingevuld voor de gebruikersnaam <strong>%1$s</strong> is onjuist. <a href="%2$s">Wachtwoord vergeten?</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a> References wp-includes/user.php:155 <strong>ERROR</strong>: Het wachtwoord dat je hebt ingevuld voor de gebruikersnaam <strong>%1$s</strong> is onjuist. <a href="%2$s">Wachtwoord vergeten?</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:42:26 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customizer	Customizer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customizer References wp-includes/theme.php:1926 Customizer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:43:30 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You need to pass an array of types.	Je moet een array van types meegeven.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need to pass an array of types. References wp-includes/theme.php:1444 Je moet een array van types meegeven. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:06:44 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A term with the name provided already exists in this taxonomy.	Een term met deze naam en slug bestaat al in deze taxonomie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A term with the name provided already exists in this taxonomy. References wp-includes/taxonomy.php:2975 Een term met deze naam en slug bestaat al in deze taxonomie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:18:35 UTC Last modified: 2015-06-28 10:15:38 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updating... please wait.	Aan het bijwerken... even geduld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating... please wait. Comment JavaScript accessible string References wp-includes/script-loader.php:577 Aan het bijwerken... even geduld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:44:17 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Updated!	Bijgewerkt!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updated! References wp-includes/script-loader.php:567 Bijgewerkt! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-03-27 08:44:28 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Post add new on admin bar	Bericht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Post Context add new on admin bar References wp-includes/post.php:22 Bericht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-11-21 11:04:24 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Page add new on admin bar	Pagina	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Page Context add new on admin bar References wp-includes/post.php:38 Pagina You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-11-21 11:04:27 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Media post type general name	Media	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Media Context post type general name References wp-includes/post.php:55 Media You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-11-21 11:04:58 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can see all pingbacks on this post here:	Hier kan je alle pingbacks op dit bericht zien:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can see all pingbacks on this post here: References wp-includes/pluggable.php:1475 Hier kan je alle pingbacks op dit bericht zien: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:24:05 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can see all trackbacks on this post here:	Hier kan je alle trackbacks op dit bericht zien:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can see all trackbacks on this post here: References wp-includes/pluggable.php:1465 Hier kan je alle trackbacks op dit bericht zien: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:24:11 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comment: %s	Reactie: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comment: %s References wp-includes/pluggable.php:1464 wp-includes/pluggable.php:1474 wp-includes/pluggable.php:1485 wp-includes/pluggable.php:1615 Reactie: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:24:19 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	URL: %s	URL: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL: %s References wp-includes/pluggable.php:1463 wp-includes/pluggable.php:1473 wp-includes/pluggable.php:1484 wp-includes/pluggable.php:1598 wp-includes/pluggable.php:1606 wp-includes/pluggable.php:1614 URL: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-12-04 19:24:21 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss	Verbergen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss References wp-includes/script-loader.php:138 wp-includes/script-loader.php:285 wp-admin/async-upload.php:91 wp-admin/includes/dashboard.php:1253 wp-admin/index.php:109 Verbergen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-24 13:29:04 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drag and drop to reorder tracks.	Gebruik drag en drop om de volgorde aan te passen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drag and drop to reorder tracks. References wp-includes/media.php:3153 Gebruik drag en drop om de volgorde aan te passen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-03-24 10:36:04 UTC Last modified: 2014-04-09 07:57:14 UTC Translated by: Marcel Bootsman 🇪🇺 (mbootsman) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of 4.3.x: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current