New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After you’ve done that, click “Run the install.” | Klik vervolgens “Starten met installeren.” | Details | |
Original current
After you’ve done that, click “Run the install.”
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Advice:</strong> think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use. | <strong>Advies:</strong> Houd rekening met een mogelijke sitecrash als je het huidige thema live gaat bewerken. | Details | |
Original current
<strong>Advice:</strong> think very carefully about your site crashing if you are live-editing the theme currently in use.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications. | <strong>Let op:</strong> Alle aanpassingen die je aan een thema maakt raak je kwijt. De oplossing is een <a href="%s">child thema</a> te maken om aanpassingen in te maken. | Details | |
Original current
<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The item you are trying to move to the Trash no longer exists. | Het object wat je probeert te verplaatsen naar de prullenbak bestaat niet meer. | Details | |
Original current
The item you are trying to move to the Trash no longer exists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen. | Je kunt themalocaties toekennen aan individuele menu's door <strong>de gewenste instellingen te selecteren</strong> aan de onderkant van de menubewerker. Om menu's in één keer toe te kennen aan alle themalocaties, <strong>klik de Beheer locaties tab</strong> bovenaan het scherm. | Details | |
Original current
You can assign theme locations to individual menus by <strong>selecting the desired settings</strong> at the bottom of the menu editor. To assign menus to all theme locations at once, <strong>visit the Manage Locations tab</strong> at the top of the screen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Each custom menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below. | Ieder aangepast menu kan verschillende links bevatten, naar pagina's, categorieën, aangepaste URLs of andere soorten inhoud . Menulinks worden toegevoegd door objecten te selecteren vanuit de uitvouwbare kaders in de kolom hieronder aan de linkerzijde. | Details | |
Original current
Each custom menu may contain a mix of links to pages, categories, custom URLs or other content types. Menu links are added by selecting items from the expanding boxes in the left-hand column below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table. | Je kunt hoe dit scherm er uit ziet aanpassen, door gebruik te maken van het Scherminstellingen tabblad en/of de dropdown filters boven de links. | Details | |
Original current
You can customize the display of this screen using the Screen Options tab and/or the dropdown filters above the links table.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a file from your computer: | Kies een bestand van je computer: | Details | |
Original current |
|||
| Before you can upload your import file, you will need to fix the following error: | Het importbestand kan niet worden geupload. Los eerst de volgende fout op: | Details | |
Original current
Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Up one | Eén omhoog | Details | |
Original current |
|||
| Down one | Eén omlaag | Details | |
Original current |
|||
| Used: %1$s%% of %2$s | Gebruikt: %1$s%% van %2$s | Details | |
Original current |
|||
| Cannot load image metadata. | Kan afbeeldingsmetagegevens niet laden. | Details | |
Original current |
|||
| Cannot save image metadata. | Kan metagegevens van de afbeelding niet opslaan. | Details | |
Original current |
|||
| Unable to create new image. | Kan nieuwe afbeelding niet maken. | Details | |
Original current |
|||
Export as