WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sidebar %d	Sidebar %d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sidebar %d References wp-includes/widgets.php:739 wp-includes/widgets.php:809 Sidebar %d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-08-12 12:07:26 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Format post format	Format	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Format Context post format References wp-includes/taxonomy.php:120 wp-includes/taxonomy.php:121 wp-admin/edit-form-advanced.php:189 wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1336 wp-admin/includes/class-wp-press-this.php:1414 wp-admin/includes/class-wp-press-this.php:1441 Format You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-16 14:22:54 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid post format	Ongeldig format	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid post format References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4491 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:4801 Ongeldig format You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-07-16 14:25:19 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<span>Previewing theme</span> %s	<span>Voorbeeld van thema</span> %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <span>Previewing theme</span> %s Comment %s: theme name References wp-includes/class-wp-customize-section.php:359 wp-includes/class-wp-customize-section.php:378 <span>Voorbeeld van thema</span> %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:32:19 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location. Plural: Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location.	Singular: Je thema ondersteunt nu %s menu. Selecteer welk menu moet worden getoond. Plural: Je thema ondersteunt nu %s menu’s. Selecteer per locatie welk menu moet worden getoond.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location. Plural: Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1425 wp-admin/nav-menus.php:568 Form: Je thema ondersteunt nu %s menu. Selecteer welk menu moet worden getoond. Je thema ondersteunt nu %s menu’s. Selecteer per locatie welk menu moet worden getoond. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:31:45 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<span>Active:</span> %s	<span>Actief:</span> %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <span>Active:</span> %s Comment %s: theme name References wp-includes/class-wp-customize-control.php:1276 wp-admin/themes.php:231 wp-admin/themes.php:334 <span>Actief:</span> %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:30:17 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →