WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	Je sessie is verlopen. Je kunt opnieuw inloggen op deze pagina of naar de inlogpagina gaan.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/script-loader.php:137 Je sessie is verlopen. Je kunt opnieuw inloggen op deze pagina of naar de inlogpagina gaan. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-28 10:21:39 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Drop files to upload	Sleep bestanden om te uploaden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Drop files to upload References wp-includes/media-template.php:175 wp-includes/media-template.php:181 Sleep bestanden om te uploaden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:15:44 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the frontend theme, use the %2$s hook.	Schakel het %1$s-script niet uit in het beheergedeelte maar gebruik de %2$s-hook om aanpassingen te maken in het thema.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the frontend theme, use the %2$s hook. References wp-includes/functions.wp-scripts.php:191 Schakel het %1$s-script niet uit in het beheergedeelte maar gebruik de %2$s-hook om aanpassingen te maken in het thema. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:04:57 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please see <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a> for more information.	Bezoek de <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a>-pagina voor meer informatie.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please see <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a> for more information. References wp-includes/functions.php:3683 Bezoek de <a href="https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress">Debugging in WordPress</a>-pagina voor meer informatie. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:04:27 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid post ID	Ongeldig bericht-ID	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid post ID References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3899 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3960 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3963 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3966 wp-includes/revision.php:263 Ongeldig bericht-ID You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:49:35 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid user ID	Ongeldig gebruikers-ID	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid user ID References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:2309 Ongeldig gebruikers-ID You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:47:47 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead.	Onduidelijke term gebruikt in een hiërarchische taxonomie. Graag een term-ID gebruiken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1399 Onduidelijke term gebruikt in een hiërarchische taxonomie. Graag een term-ID gebruiken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:46:38 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The URL to the admin area	De URL van het beheergedeelte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The URL to the admin area References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:394 De URL van het beheergedeelte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:44:31 UTC Translated by: Artaex Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →