WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	JavaScript must be enabled to use this feature.	Deze functie werkt alleen als JavaScript is ingeschakeld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion JavaScript must be enabled to use this feature. References wp-includes/post-template.php:1813 Deze functie werkt alleen als JavaScript is ingeschakeld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:31:11 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Attachment Display Settings	Weergave-instellingen bijlagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attachment Display Settings References wp-includes/media-template.php:604 Weergave-instellingen bijlagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 18:17:41 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You do not have permission to upload files.	Je hebt geen toestemming om bestanden te uploaden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You do not have permission to upload files. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3621 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3668 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5360 wp-admin/async-upload.php:48 wp-admin/media-new.php:16 wp-admin/media-upload.php:19 wp-admin/upload.php:13 Je hebt geen toestemming om bestanden te uploaden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:49:27 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fixed	Vast	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fixed References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1404 wp-admin/custom-background.php:327 Vast You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:31:40 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scroll	Bladeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scroll References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1403 wp-admin/custom-background.php:323 Bladeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:31:36 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An error occurred during the activation	Er is een fout opgetreden bij de activering.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An error occurred during the activation References wp-activate.php:30 wp-activate.php:144 Er is een fout opgetreden bij de activering. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:24:09 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your account is now active!	Je account is nu actief.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your account is now active! References wp-activate.php:133 wp-activate.php:153 Je account is nu actief. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:23:58 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activation Key:	Activeringscode:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activation Key: References wp-activate.php:121 Activeringscode: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-06-27 17:23:47 UTC Translated by: DeWoordenwerf Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →