WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of VW Car Rental: Dutch

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	Footer Background Color	Footer achtergrondkleur	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Footer Background Color References inc/customizer.php:1185 Footer achtergrondkleur You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add Search Icon	Zoekpictogram toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add Search Icon References inc/customizer.php:134 Zoekpictogram toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Skip	Overslaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip References inc/getstart/getstart.php:71 inc/getstart/getstart.php:191 Overslaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate %s Now	Activeer %s nu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate %s Now References inc/getstart/plugin-activation.php:148 inc/getstart/plugin-activation.php:344 Activeer %s nu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error	Fout	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error References inc/getstart/plugin-activation.php:55 inc/getstart/plugin-activation.php:251 Fout You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install %s Now	Installeer %s nu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install %s Now References inc/getstart/plugin-activation.php:129 inc/getstart/plugin-activation.php:325 Installeer %s nu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activating	Aan het activeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activating References inc/getstart/plugin-activation.php:54 inc/getstart/plugin-activation.php:250 Aan het activeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:09 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Plugin %1$s (%2$d/%3$d) installeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Comment 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3520 Plugin %1$s (%2$d/%3$d) installeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All installations have been completed.	Alle installaties zijn afgerond.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All installations have been completed. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3518 Alle installaties zijn afgerond. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s installed successfully.	%1$s is succesvol geïnstalleerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s installed successfully. Comment 1: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3517 %1$s is succesvol geïnstalleerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.	Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3515 Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Comment 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3512 Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All installations and activations have been completed.	Alle installaties en activeringen zijn afgerond.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All installations and activations have been completed. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3510 Alle installaties en activeringen zijn afgerond. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide Details	Verberg details	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide Details Comment 1: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3509 inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3517 Verberg details You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Details	Toon details	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Details Comment 1: plugin name. References inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3509 inc/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3517 Toon details You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-13 15:03:10 UTC Last modified: 2022-05-16 07:20:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of VW Car Rental: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current