New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Vantage is a flexible multipurpose theme. Its strength lies in its tight integration with some powerful plugins like Page Builder for responsive page layouts, Smart Slider 3 for big beautiful sliders and WooCommerce to help you sell online. Vantage is fully responsive and retina ready. Use it to start a business site, portfolio or online store. We offer free support on our <a href="https://siteorigin.com/thread/">forum</a> (https://siteorigin.com/thread/). | Vantage is een flexibel multifunctioneel thema. De kracht ligt in de nauwe integratie met een aantal krachtige plugins zoals Page Builder voor responsive pagina lay-outs, Smart Slider 3 voor grote mooie sliders en WooCommerce om u te helpen online te verkopen. Vantage is volledig responsive en klaar voor retina. Gebruik het om een bedrijfssite, portfolio of online winkel te starten. We bieden gratis ondersteuning op ons <a href="https://siteorigin.com/thread/">forum</a> (https://siteorigin.com/thread/). | Details |
Original current
Vantage is a flexible multipurpose theme. Its strength lies in its tight integration with some powerful plugins like Page Builder for responsive page layouts, Smart Slider 3 for big beautiful sliders and WooCommerce to help you sell online. Vantage is fully responsive and retina ready. Use it to start a business site, portfolio or online store. We offer free support on our <a href="https://siteorigin.com/thread/">forum</a> (https://siteorigin.com/thread/).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment1: plugin name(s). References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment1: plugin name(s). References |
|||
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Plugin %1$s (%2$d/%3$d) wordt geïnstalleerd | Details | |
Original current
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All installations have been completed. | Alle installaties zijn voltooid. | Details | |
Original current |
|||
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | Het installatieproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van uw webhost, een moment geduld. | Details | |
Original current
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>
Comment1: number of plugins. References |
|||
| Pre-Packaged | Bij installatie inbegrepen | Details | |
Original current |
|||
| The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder. | Het gekozen plugin pakket bestaat uit meer dan een bestand, maar de bestanden zijn niet samengepakt in een map. | Details | |
Original current
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. | Gelieve contact op te nemen met de aanbieder van de plugin en vraag hen de plugin aan te leveren volgens de WordPress richtlijnen. | Details | |
Original current
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work. | Het gekozen plugin pakket bevat geen map met de gewenste slag en de naamswijziging heeft niet gewerkt. | Details | |
Original current
The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. | Deze plugin moet geüpdatet worden om compatibel te zijn met uw thema. | Details | |
Original current
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please contact the administrator of this site for help. | Neem voor hulp contact op met de beheerder van deze site. | Details | |
Original current
Please contact the administrator of this site for help.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. | Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren. | Details | |
Original current
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. | Plugin niet geactiveerd. Een hogere versie van %s is vereist voor dit thema. Gelieve de plugin te updaten. | Details | |
Original current
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
Comment1: plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme